Hello, Happy World! - Kimi ga Inakucha! (キミがいなくちゃっ！) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Hello, Happy World! » Kimi ga Inakucha! Lyrics

Kimi ga Inakucha! Lyrics (Romanized)

Cover art for『Hello, Happy World! - Kimi ga Inakucha!』from the release『Smile Connection!』

Original Title:	キミがいなくちゃっ！
Artist:	Hello, Happy World! ハロー、ハッピーワールド！
Tie-in: (Game)	BanG Dream! Girls Band Party Song バンドリ！ガールズバンドパーティ！
Release:	2021.07.14
Lyricist:	Asuka Oda (Elements Garden)
Composer:	Hitoshi Fujima (Elements Garden)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

kimi ga inakucha!
Hajimaranai mo～n!!!!!

adoribu na mainichi wo kimi to sugosu tokimeki
Shunkashuutou sorezore ni mune ga
Kyun! to hanedasu
“motto” ai wo tsumete
“gyutto” hagu de utaou♪
Pokkapoka songu ni tsutsumarete ureshii na!

kakegae no nai minna de tsukuru kono katachi wa
Hitori da tte (happii!)
Kakecha dame da! (happii!)
Kimi ga inakucha!!

kizuna kirakira bokura wo tsunaide
Choucho musubi de tondeku～!
Mukau basho wa kitto happii da♪
(nippa nippa!)
Egao no hanabira
(nippa nippa!)
Sekai e maiagare!
Happii! rakkii! sumairu! ieii!!

hachamecha na mainichi mo kimi ga shiawase wo yobu
Asa hiru yoru mo ippun ichibyou demo issho ni itai!
“sotto” yume ni furete
“motto” haato de odorou♪
Attsu atsu boisu de negaigoto tonaeru ne!

kakegae no nai minna de warau kono jikan wa
Hitori da tte (rakkii!)
Kakecha dame da! (rakkii!)
Kimi ga inakucha!!

inochi pikapika bokura no chikara de
Unmei wa kagayakidasu～!
Deau hibi wa kitto rakkii da♪
(nippa nippa!)
Egao no kusudama
(nippa nippa!)
Sekai e purezento!
Happii! rakkii! sumairu! ieei!!

kakegae no nai minna de negau ano mirai wa
Hitori da tte (happii!)
Kakecha dame da! (happii!)
Kimi ga inakucha!!

kizuna kirakira bokura wo tsunaide
Choucho musubi de tondeku～!
Mukau basho wa kitto happii da♪
(nippa nippa!)
Egao no hanabira
(nippa nippa!)
Sekai e maiagare!
Happii! rakkii! sumairu! ieei!!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Hello, Happy World! ハロー、ハッピーワールド！
Tie-in:	BanG Dream! Girls Band Party バンドリ！ガールズバンドパーティ！

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Hello, Happy World! - Kimi ga Inakucha! Lyrics (Romanized)
Hello, Happy World! - キミがいなくちゃっ！ Lyrics (Romanized)
BanG Dream! Girls Band Party Song Lyrics (Romanized)

キミがいなくちゃっ！
はじまらないも～ん！！！！！

アドリブな毎日を　キミと過ごすトキメキ
春夏秋冬それぞれに胸が
キュン！と跳ねだす
“もっと”愛をつめて
“ぎゅっと”ハグで歌おう♪
ぽっかぽかソングに　包まれて　うれしいな！

かけがえのないみんなでつくる　このカタチは
ひとりだって(ハッピー！)
欠けちゃダメだ！(ハッピー！)
キミがいなくちゃっ！！

きずなキラキラ　ボクらをつないで
ちょうちょ結びで飛んでく～！
向かう場所は　きっとハッピーだっ♪
(にっぱにっぱ！)
えがおの花びら
(にっぱにっぱ！)
世界へ舞いあがれ！
ハッピー！ラッキー！スマイル！イエーイ！！

はちゃめちゃな毎日も　キミがしあわせを呼ぶ
朝昼夜も1分1秒でも一緒にいたいっ！
“そっと”夢にふれて
“もっと”ハートで踊ろう♪
あっつあつボイスで　願い事　唱えるね！

かけがえのないみんなで笑う　この時間は
ひとりだって(ラッキー！)
欠けちゃダメだ！(ラッキー！)
キミがいなくちゃっ！！

いのちピカピカ　ボクらのチカラで
運命は輝きだす～！
出会う日々は　きっとラッキーだっ♪
(にっぱにっぱ！)
えがおのくす玉
(にっぱにっぱ！)
世界へプレゼント！
ハッピー！ラッキー！スマイル！イエーイ！！

かけがえのないみんなで願う　あの未来は
ひとりだって(ハッピー！)
欠けちゃダメだ！(ハッピー！)
キミがいなくちゃっ！！

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Hello, Happy World! ハロー、ハッピーワールド！
Tie-in:	BanG Dream! Girls Band Party バンドリ！ガールズバンドパーティ！