Good Morning America - Hello Hello Hello (ハローハローハロー) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Good Morning America » Hello Hello Hello Lyrics / English Translation

Hello Hello Hello Lyrics (Romanized)

Cover art for『Good Morning America - Hello Hello Hello』from the release『Hello Hello Hello』

Original Title:	ハローハローハロー
Artist:	Good Morning America グッドモーニングアメリカ
Tie-in: (Anime)	Dragon Ball Super Ending 1 ドラゴンボール超(スーパー)
Release:	2015.08.12
Lyricist:	Shingo Kanehiro
Composer:	Shingo Kanehiro
Video:	View Video
English Translation:	Hello Hello Hello English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Karafuru randoseru
2.Shou kodomo tachi
3.Kakete yuku4.
5.Osanaki hi no boku nara
6.Nani iro erabi
7.Doko e mukau?8.
9.Haroo
10.Haroo haroo
11.Ima no boku wa dou mietemasu ka?
12.Haroo
13.Haroo haroo
14.Hokoreru senaka wo shiteimasu ka?
15.Icchou mae ni
16.Shippai kurikaeshi
17.Sore wo
18.Bane ni tobu
19.Toki wo
20.Matteiru yo
21.Ano hi no
22.Boku ate no uta23.

24.Chiheisen umetsukusu
25.Biru ten takaku
26.Nobite yuku27.
28.Uzou muzou ni magirete
29.Touhon seisou
30.Hi wa kureru31.
32.Ano hi no hiroi sora
33.Jojo ni sebameteku
34.Machinami35.
36.Kawariyuku keshiki yori
37.Kawatteta no wa
38.Boku no hou ka?39.
40.Haroo
41.Haroo haroo
42.Negai wa chanto kanaetemasu ka?
43.Haroo
44.Haroo haroo
45.Kuchibiru kamishime kurasu hibi mo
46.Kokoro kara
47.Egao nareru you na
48.Mabushii
49.Asu ga aru naraba
50.Oshikunai na
51.Mirai no
52.Boku ate no uta53.
54.Arikitari na nichijou
55.Sonna kurashi no naka de
56.Boku mo wasurete shimatteiru no kana?
57.Jinsei wa
58.Tanoshii hazu datta yone59.
60.Haroo
61.Haroo haroo
62.Ima wo tanoshiku ikiretemasu ka?
63.Haroo
64.Haroo haroo
65.Aishite yamanai kono mainichi
66.Taisetsu ni
67.Isshun no kirameki
68.Ikiretara ii na
69.Ikitetara ii na
70.Aa
71.Ima no
72.Boku ate no uta73.
74.Boku ate no uta

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Hello Hello Hello English Translation
Video:	View Video

Artist:	Good Morning America グッドモーニングアメリカ
Tie-in:	Dragon Ball Super ドラゴンボール超(スーパー)

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Good Morning America - Hello Hello Hello Lyrics (Romanized)
Good Morning America - ハローハローハロー Lyrics (Romanized)
Dragon Ball Super Ending Theme 1 Lyrics (Romanized)

1.カラフルなランドセル
2.背負う子供たち
3.駆けてゆく4.
5.幼き日の僕なら
6.何色選び
7.何処へ向かう？8.
9.ハロー
10.ハローハロー
11.今の僕はどう見えてますか？
12.ハロー
13.ハローハロー
14.誇れる背中をしていますか？
15.一丁前に
16.失敗　繰り返し
17.それを
18.バネに飛ぶ
19.瞬間を
20.待っているよ
21.あの日の
22.僕宛の歌23.
24.地平線埋め尽くす
25.ビル天高く
26.伸びてゆく27.
28.有象無象に紛れて
29.東奔西走
30.日は暮れる31.
32.あの日の広い空
33.徐々に狭めてく
34.街並35.
36.変わりゆく景色より
37.変わってたのは
38.僕の方か？39.
40.ハロー
41.ハローハロー
42.願いはちゃんと叶えてますか？
43.ハロー
44.ハローハロー
45.唇噛み締め暮らす日々も
46.心から
47.笑顔なれる様な
48.眩しい
49.明日があるならば
50.惜しくないな
51.未来の
52.僕宛の歌53.
54.ありきたりな日常
55.そんな暮らしの中で
56.僕も忘れてしまっているのかな？
57.人生は
58.楽しいはずだったよね59.
60.ハロー
61.ハローハロー
62.今を楽しく生きれてますか？
63.ハロー
64.ハローハロー
65.愛して止まないこの毎日
66.大切に
67.一瞬の煌めき
68.生きれたら良いな
69.生きれたら良いな
70.嗚呼
71.今の
72.僕宛の歌73.
74.僕宛の歌

Copy Link

English:	Hello Hello Hello English Translation
Video:	View Video

Artist:	Good Morning America グッドモーニングアメリカ
Tie-in:	Dragon Ball Super ドラゴンボール超(スーパー)

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Children wearing,
2.Colorful backpacks,
3.Run on by –4.
5.If I was young again,
6.I wonder which color I’d choose…?
7.Where I might go…?8.
9.Hello,
10.Hello, hello –
11.How do I look in this moment?
12.Hello,
13.Hello, hello –
14.Is my image from behind deserving of pride?
15.While trying to become,
16.A full-fledged adult,
17.I’ve failed… continuously,
18.But I’m waiting,
19.For the moment,
20.I’ll spring on high!
21.This is a song addressed,
22.To me from back then.23.
24.Filling in the horizon,
25.Buildings stretch,
26.To the heavens.27.
28.Mixing in with the masses,
29.Being constantly on the move,
30.This day reaches its end.31.
32.The expansive sky from that day,
33.Gets narrower and narrower,
34.In this cityscape.35.
36.But within this changing scenery,
37.Am I the one,
38.Who has really changed?39.
40.Hello,
41.Hello, hello –
42.Am I making my dreams come true?
43.Hello,
44.Hello, hello –
45.Even on days I spend biting at my lips?
46.It’s not too bad,
47.If there’s a bright tomorrow,
48.On the way,
49.That will bring a smile
50.From within my heart.
51.This is a song addressed,
52.To my future self.53.
54.Within an everyday life,
55.Of common happenings,
56.Am I managing to forget as well?
57.I thought that life,
58.Was supposed to be fun!59.
60.Hello,
61.Hello, hello –
62.Am I enjoying being alive?
63.Hello,
64.Hello, hello –
65.In this everyday life I can’t help but love?
66.It’d be nice if I could live,
67.So nice if I could live,
68.As if each precious moment,
69.Is sparkling…
70.Ahh,
71.This is a song addressed,
72.To who I am now!73.
74.A song addressed to me!

Copy Link

English:	Hello Hello Hello English Translation
Video:	View Video

Artist:	Good Morning America グッドモーニングアメリカ
Tie-in:	Dragon Ball Super ドラゴンボール超(スーパー)

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ