Swarming masses, the fate of all mankind
Falsehoods, mental images. Inhuman, like monsters
With an calm and clear mind, free of preconception
What is left are mindless, empty human beings
Expectations encroach, an unfair life
A talentless Mahayana, an unusual time
Mutual grudges equally lacking in personality
Tracing these memories
There is no place where I belong
To never cry in the place between dreams
I already know what kind of expression I should have
But I want you to answer me anyway!
Dispel the darkness! Dispel the darkness!
Once the curtain of night descends, that’s our cue
Facing each other in this revolving front line
Just spit out the nonsense and leave it behind
Don’t stop yet! Don’t stop yet!
This true form, born of the city, is more enlightened than the rest
Right now, all I can do is to create my own cursed future
Running, falling down, embracing this pain that won’t go away
The world is waiting for this moment
A bug that distorts depicted emotion
Punishment for the flaw of obedience
Feeling impermanence for a love that must be defended to death
Without ever being able to speak
Oathless spirits that parade like puppets
Onward to the end, strung together in a row
Accepting death, kicking reality aside, finding peace… don’t throw away your life like that!
Wallowing in inner weakness
I don’t know what kind of expression I should have
So just tell me already!
Unravel the five virtues! Unravel the five virtues!
Uncertain voices weave ideas
Cancelling each other out in the emotion loop
But beyond the spiral, you can reach for a helping hand
Just chase after it! Just chase after it!
Pursuing the wish to be stronger than anyone, even your destiny
For now, just head into the gloomy depths of night
Deeper and deeper, falling down
Do I look like a mess?
This is the current me
Just a corpse that can’t become anything else. So go ahead and laugh
I stopped running away from everything that stood before me
Repeating the images in my mind
And going beyond imagination
Dispel the darkness! Dispel the darkness!
Once the curtain of night descends, that’s our cue
Facing each other in this revolving front line
Just spit out the nonsense and leave it behind
Don’t stop yet! Don’t stop yet!
This true form, born of the city, is more enlightened than the rest
Right now, all I can do is create my own cursed future
Running, falling down, embracing this pain that won’t go away
The world is waiting for this moment