Fight Song Lyrics (Romanized) Eve

Anime Chainsaw Man Ep. 12 Ending

Release:
2022.12.28
Lyricist:
Eve
Composer:
Eve
Arranger:
Numa
AKA:
ファイトソング

Eve - Fight Song Lyrics (Romanized)

banjou ni tatteita chikuri toge wo sasu you na kono itami nado
Shousou no shoutai ni yume to kanchigai shitaku naru kokoro moyou


itsudatte tada kara mawaru heidei
Tsutatte nante kawaseba meidei
Otona ni nattatte ima mitai na atama de rattattatta


tada kimi no nansensu ga uso mitai na shikai wo ubau kotoba nara
Fukushuu no shoutai ga hai ni nomerikonda mitai namari sae mo


yorikakariatte ikiteru jinsei
Izon shitai shoudou ni meitei
Bake wo matottatte yaku ni tatsu ibasho ga aru nara


yoru wa mada akenu mama yume wo miyou


boku ni datte nee
Mirai ni kakete ike
Inoru you na shisen e


ikari ni mi wo makase toki ni reisei de ite


chigiri wo kawashita shounen
Ano koro mitai na kyou ga
Mou konai to shite


tada koe wo dashite ike
Kiraku ni ikou ze
Joushiki nante shiran ze soumei na hitomi de sekai wo shiru
Afureru kono omoi yo iza
Mukaete kure yo hakushu kassai de


kishi kaisei no shoutai ga zetsubou no fuchi ni tatasareru kotoba ga
Tsurai itai kaeritai basho mo nai kurai hakidasenu kono yoru mo


itsudatte baka bakkari yatte
Shoboi yume kakagete wa seisei
Koko de kutabattatte
Betsu ni ii kedo tsumannai joudan


aijou no shoutai ga kurushimanu you ni madou jigoku nado
Saikou no shou taimu ka nanimo ushinau mono nante nai ima hodo no


kuso shou mo nai shousan ni keirei
Sugatte haiagare kono seiei
Futsuu ga hoshikatta tada sore dake dattan da


sabita kono manako dake ga kimi wo miyou


yoru wa mada akenu mama yume wo miyou


boku ni datte nee
Mirai ni kakete ike
Inoru you na shisen e


ikari ni mi wo makase toki ni reisei de ite


chigiri wo kawashita shounen
Ano koro mitai na kyou ga
Mou konai to shite


tada koe wo dashite ike
Kiraku ni ikou ze
Joushiki nante shiran ze soumei na hitomi de sekai wo shiru
Afureru kono omoi yo iza
Mukaete kure yo hakushu kassai de


Eve - Fight Song English Translation

I used to stand atop the board, this pain piercing like a stinging thorn
The true form of frustration, this state of mind I want to mistake for a dream


Always a hayday spinning around freely
Follow, if I where to say that, it’d be mayday
Even if I grow up, just like now, my head will go rattattatta


If your nonsense is just words that rob false views,
The true form of revenge seemed to have seethed in the lungs, lead too


The life I’m living and rely on
Drunken with impulses I want to depend on
Even if I wear a disguise, if there’s a place where I belong and can be of use


As the night still refuses to end, let’s dream


Even for me, y’know
Let’s make a break for the future
Towards the verge of death like we pray for


Surrender yourself to rage, be calm, one with time


A boy that gave his word
Today, just like back then
As if there’s no more future ahead


Just let out your voice
Let’s take it easy
We don’t even know common sense, so we know the world through wise eyes
These overflowing feelings, behold
Greet me with an applause


The true form of making a comeback, words to raise us from the depths of despair
Blistering pain, there’s nowhere for me to return to that I can’t even vomit, even tonight


Always making fools of ourselves
It feels good to herald simple dreams
Even if I drop dead here
It’s whatever, but that’s a boring joke


The true form of love is hell where you get lost without suffering
The best showtime is when you have nothing to lose


Bowing down to stupid praise
This is the cream of the crop, cling on and rise back up
I wanted normalcy, and that’s just what it was


With just these rusted eyes, let’s see you


As the night still refuses to end, let’s dream


Even for me, y’know
Let’s make a break for the future
Towards the verge of death like we pray for


Surrender yourself to rage, be calm, one with time


A boy that gave his word
Today, just like back then
As if there’s no more future ahead


Just let out your voice
Let’s take it easy
We don’t even know common sense, so we know the world through wise eyes
These overflowing feelings, behold
Greet me with an applause


Translated by:
Latest posts by LN Community (see all)
    ☕ Did we help?:
    📓 Submissions:

    Want to suggest a change? Please let us know here:

    Submit A Translation

    Do you have a translation you'd like to see here on LN?

    You can submit it using the form below!

    📫 Have A Request?:
    Commission us here!

    Eve『Fight Song』Details

    Share This Song!
    Release:
    2022.12.28
    Listen:
    Song Title:
    Fight Song
    Original Title:
    ファイトソング
    Artist:
    Eve
    Tie-in:
    Chainsaw Man
    Lyricist:
    Eve
    Composer:
    Eve
    Arranger:
    Numa
    ☕ Did we help?:
    📫 Have A Request?:
    Commission us here!
    Status
    (Based on):
    Official Full

    If you noticed a mistake, please let us know:

    Eve『Fight Song』Official Music Video

    Eve『Fight Song』Ending Video

    Come chat with us!
    Font Size
    Align
    Theme

    Fight Song Lyrics (Romanized) - Eve (Chainsaw Man Ep. 12 Ending)