Even if the melody warps within the end I thought I’d chosen, (even further)
In the song sought out by the undulating beat of my heart,
The impulses brought back to a lull and the lamentations that faded away, (in this moment)
Will break through the haze and run wildly –
Oh, my wings…
Slivers of words that seem to forsake me… emotions I can’t fully hide… (bleed through)
Rendering both hands empty in order to acquire what I desire,
I’m unable to tackle this wide gap that won’t close up…
Just what should I believe?
I don’t need a thing… if I have you here… that’s all there is to it.
Cry if you’d like… the reason we burn so brightly when in tears,
Is because the gears of fate are spinning!
So tightly spin the intertwined road we were led to by these screams!
(Ah… all things fleeting… holding fast…)
I wonder why the palm of this hand I thought I’d never even touched,
Is so incredibly warm (even now)?
I have something I can’t let go, and that will likely become my strength –
Even if overbearing consistency tears at the seams,
I’m sure that won’t change!
Having form… isn’t even necessary… don’t you think?
Take me along… with a splash, the road opened,
Whether it be to paradise or hell.
Unable to control these arms that are not allowed to turn, let us live on together.
(Ah… I’m not sad… if we’re together…)
Keep listening… that day was scattering apart until its voice faded away.
Picking up the pieces,
As if in prayer, I pulled my sword loose.
It’s okay to cry… if our clenched fingers release as each scar is left behind,
Our hearts will be stolen away by the still unending reverberations – so let us dance until the dawn!
(Ah… I don’t mind if I break… let’s dance…)
Cry if you’d like… even if we embrace loneliness,
Like a black dragon climbing the sky,
Once we carry our feet toward a land stained in red,
We’ll have nothing to hesitate about.
(Ah… cast away your doubt… run on through…)
Regret has not a single fragment remaining within the end I thought I’d chosen,
Because I was by your side… always…