I knew it was somewhere
As long as you don’t give up, there’s definitely a door to the future
Even if it’s not easy to find, even if it’s painful
You have to reach out to the future
We can’t meet if we don’t go! Let’s go!!
Touching the hesitant heart, I remembered
The warmth of dreams, the intensity is still the same, ah, it’s hot
Embrace all hesitation and worries, don’t waste them
If you laugh off important experiences,
Surely everyone will be energetic, we can try now!!
I want to create the future, let’s start moving in a new time
Can everyone hear it?
Look / Look / This way / Here!
I want to spend new times together from now on
Because it’s fun
It’s fun, so
Everyone is connected / Heart to heart
Connected / Forward with determination
Come on, no matter how far, let’s connect!
The voice of hope won’t disappear / Because we’ll keep singing
Always / Let’s sing / Let’s sing
Always
The future is amazing, beyond expectations
I’ll make it happen, a big happy ending
Your power / Our wishes / Overlapping
I wonder what will happen
The future, the future of everyone working hard with smiles now
It starts from here, meeting is really
Joyful, thank you!
Link to the FUTURE, ah MIRAI
Link to the FUTURE, ah MIRAI
Hi, today leads to a connected tomorrow
Hi, today too, you’re waiting
Feelings will fly as far as they can, jump up!
In serious times, just dance freely
Dreams evolve and change, except for the intensity, it changes, ah, surprising
I want to challenge anything, new places are born
From chaos? From excitement!
Everyone is connected / Absorbed in dreams
Connected / Absorbed in selflessness
Come on, no matter how far, let’s connect!
I want to hear your voice / Let’s keep singing with us
Always / Let’s sing / Let’s sing
Always
Make the future more interesting
Always, a big twist
In your world / Our passion / If it runs wild
What will happen? Wow! Wow!! Wow!!!
The future, can it still be anything?
Let’s try drawing it in the vague distance of the future
Each of our dreams, while overflowing
Even things that are impossible alone
If everyone is there
I realized I can overcome them
What… is the best…!
Even if you can do your best alone, you can do even better with everyone
Well, I guess being together is better, I want to be together
The future is amazing / Beyond expectations
I’ll make it happen, a big happy ending
Your power / Our wishes / Overlapping and spreading
Make the future more interesting
Always, a big twist
In your world / Our passion / If it runs wild
What will happen? Wow! Wow!! Wow!!!
The future, everyone is working hard with smiles
I’m glad to meet you, thank you
Really happy
Always / Together / Let’s sing
Let’s see more of the unexpected future
