Lyrical Nonsense

Rurino to Yukai na Tsuzuri-tachi - Colorfulness Lyrics (Romanized)

Colorfulness Lyrics (Romanized)

Cover art for『Rurino to Yukai na Tsuzuri-tachi - Colorfulness』from the release『Colorfulness / Happy Shijou Shugi! / Pleasure Feather』
Artist:

Rurino to Yukai na Tsuzuri-tachi るりのとゆかいなつづりたち

Tie-in:
(Project)		 Love Live! Hasu no Sora Girls' School Idol Club Song Love Live! Hasu no Sora Jogakuin School Idol Club ラブライブ！蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブ
Release: 2024.03.20
Lyricist: PA-NON
Composer: Tomoya Kawasaki
Arranger: Tomoya Kawasaki
Video:

View Video
English Translation: Colorfulness English Translation

Kimi wa donna iro ga suki na no?
Donna iro de yume wo egaku no?
Onaji mono wa hitotsu mo nakute
Dore mo minna suteki da yo


Seikai ga nanika wakaranai
Sonna toki mo aru ne
Yukkuri te wo tsunaide
Sagashi ni yukou


Moshimo kokoro no sora irodoretara
Niji no aachi wo kakete miseaetara
Kirari karafuru na sekai ni naru yo
Me ni utsuru subete ga itoshiku naru


Shiro to kuro ja arawasenai ne
Wakuwaku suru kimochi tte kitto
Namae no nai iro datte ii yo
Jibun dake no iro wo erande mirai e


Moshimo tooi basho demo yorisoetara
Chikuri haato no itami wakeaetara
Hora ne azayaka na kaze ga fuku yo
Ochite yuku namida wo nuguu you ni


Moshimo kokoro no sora irodoretara
Niji no aachi wo kakete miseaetara
Kirari karafuru na sekai ni naru yo
Me ni utsuru subete ga kono keshiki ga
Itoshiku naru motto


Favorite

View Favorites

Copy Link
Apple Musicで聴く
English: Colorfulness English Translation
Video:

View Video
Artist: Rurino to Yukai na Tsuzuri-tachi るりのとゆかいなつづりたち
Tie-in: Love Live! Hasu no Sora Girls' School Idol Club Love Live! Hasu no Sora Jogakuin School Idol Club ラブライブ！蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブ
Status
(Based on): 		Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Lyrical Nonsense Discord Community

  • Rurino to Yukai na Tsuzuri-tachi - Colorfulness Lyrics (Romanized)

  • Love Live! Hasu no Sora Girls' School Idol Club Song Lyrics (Romanized)

  • Love Live! Hasu no Sora Jogakuin School Idol Club Song Lyrics (Romanized)

君きみはどんな色いろが好すきなの？
どんな色いろで夢ゆめを描えがくの？
同おなじものは一ひとつもなくて
どれもみんなステキだよ


正解せいかいが何なにか分わからない
そんなときもあるね
ゆっくり手てをつないで
探さがしに行ゆこう


もしも こころの空そら 彩いろどれたら
虹にじのアーチをかけて 見みせあえたら
きらり カラフルな世界せかいになるよ
目めに映うつるすべてが 愛いとしくなる


白しろと黒くろじゃ表あらわせないね
ワクワクする気持きもちって きっと
名前なまえのない色いろだっていいよ
自分じぶんだけの色いろを選えらんで 未来みらいへ


もしも 遠とおい場所ばしょでも 寄より添そえたら
チクリ ハートの痛いたみ 分わけあえたら
ほらね 鮮あざやかな風かぜが吹ふくよ
落おちてゆく涙なみだを 拭ぬぐうように


もしも こころの空そら 彩いろどれたら
虹にじのアーチをかけて 見みせあえたら
きらり カラフルな世界せかいになるよ
目めに映うつるすべてが この景色けしきが
愛いとしくなる もっと

Copy Link
Apple Musicで聴く
English: Colorfulness English Translation
Video:

View Video
Artist: Rurino to Yukai na Tsuzuri-tachi るりのとゆかいなつづりたち
Tie-in: Love Live! Hasu no Sora Girls' School Idol Club Love Live! Hasu no Sora Jogakuin School Idol Club ラブライブ！蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブ

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community

What kind of colors do you like?
What colors do you use to paint your dreams?
There’s not a single identical thing,
They’re all wonderful in their own way.


There are times when you don’t know the right answer,
That’s just how it is sometimes.
Let’s slowly hold hands
And go look for it together.


If only the sky in your heart could be painted,
If we could show each other the rainbow’s arch,
It would become a sparkling, colorful world.
Everything we see would become dear to us.


You can’t express it in just black and white,
That feeling of excitement is surely
A color without a name, and that’s okay.
Choose your own color and head toward the future.


If we could support each other even from far away,
If we could share the pain in our hearts,
See, a vivid wind will blow.
As if wiping away falling tears.


If only the sky in your heart could be painted,
If we could show each other the rainbow’s arch,
It would become a sparkling, colorful world.
Everything we see, this scenery,
Would become dearer to us, even more.


Copy Link
Apple Musicで聴く
English: Colorfulness English Translation
Video:

View Video
Artist: Rurino to Yukai na Tsuzuri-tachi るりのとゆかいなつづりたち
Tie-in: Love Live! Hasu no Sora Girls' School Idol Club Love Live! Hasu no Sora Jogakuin School Idol Club ラブライブ！蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブ

Comments
Translated by:
Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

『Colorfulness』Official Music Video

×

Your Thoughts:

RELATED

Colorfulness Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『BE:FIRST - Masterplan』from the release『Masterplan』MasterplanBE:FIRST
  2. Cover art for『FANTASTICS - Sugar Blood Kiss』from the release『Sugar Blood Kiss』Sugar Blood KissFANTASTICS
  3. Cover art for『9Lana - Let me battle』from the release『Let me battle』Let me battle9Lana
  4. Cover art for『BUMP OF CHICKEN - Kaikou』from the release『Kaikou』KaikouBUMP OF CHICKEN
  5. Cover art for『Riria. - Damasarenai Kara ne.』from the release『Damasarenai Kara ne.』Damasarenai Kara ne.Riria.
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Bling-Bang-Bang-Born』from the release『Bling-Bang-Bang-Born』Bling-Bang-Bang-BornCreepy Nuts
  2. LilacMrs. GREEN APPLE
  3. Cover art for『LiSA - Shouted Serenade』from the release『Shouted Serenade』Shouted SerenadeLiSA
  4. Cover art for『Hoshimachi Suisei - Bibbidiba』from the release『Bibbidiba』BibbidibaHoshimachi Suisei
  5. Cover art for『Lilas Ikuta feat. ano - Seishun Ohka』from the release『Seishun Ouka』Seishun OhkaLilas Ikuta feat. ano
View More

Rurino to Yukai na Tsuzuri-tachi - Colorfulness Lyrics (Romanized)