What kind of colors do you like?
What colors do you use to paint your dreams?
There’s not a single identical thing,
They’re all wonderful in their own way.

There are times when you don’t know the right answer,
That’s just how it is sometimes.
Let’s slowly hold hands
And go look for it together.

If only the sky in your heart could be painted,
If we could show each other the rainbow’s arch,
It would become a sparkling, colorful world.
Everything we see would become dear to us.

You can’t express it in just black and white,
That feeling of excitement is surely
A color without a name, and that’s okay.
Choose your own color and head toward the future.

If we could support each other even from far away,
If we could share the pain in our hearts,
See, a vivid wind will blow.
As if wiping away falling tears.

If only the sky in your heart could be painted,
If we could show each other the rainbow’s arch,
It would become a sparkling, colorful world.
Everything we see, this scenery,
Would become dearer to us, even more.

君きみはどんな色いろが好すきなの？
どんな色いろで夢ゆめを描えがくの？
同おなじものは一ひとつもなくて
どれもみんなステキだよ

正解せいかいが何なにか分わからない
そんなときもあるね
ゆっくり手てをつないで
探さがしに行ゆこう

もしも こころの空そら 彩いろどれたら
虹にじのアーチをかけて 見みせあえたら
きらり カラフルな世界せかいになるよ
目めに映うつるすべてが 愛いとしくなる

白しろと黒くろじゃ表あらわせないね
ワクワクする気持きもちって きっと
名前なまえのない色いろだっていいよ
自分じぶんだけの色いろを選えらんで 未来みらいへ

もしも 遠とおい場所ばしょでも 寄より添そえたら
チクリ ハートの痛いたみ 分わけあえたら
ほらね 鮮あざやかな風かぜが吹ふくよ
落おちてゆく涙なみだを 拭ぬぐうように

もしも こころの空そら 彩いろどれたら
虹にじのアーチをかけて 見みせあえたら
きらり カラフルな世界せかいになるよ
目めに映うつるすべてが この景色けしきが
愛いとしくなる もっと