MaharaJamboree Lyrics (Romanized)

Cover art for『Mira-Cra Park! - MaharaJamboree』from the release『Ishin☆Denshin』
Original Title: マハラジャンボリー
Artist:

Mira-Cra Park! みらくらぱーく!

Tie-in:
(Project)
Love Live! Hasu no Sora Girls' School Idol Club Song Love Live! Hasu no Sora Jogakuin School Idol Club ラブライブ!蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブ
Release: 2024.03.27
Lyricist: Rosa
Composer: SAKUMARYO
Arranger: SAKUMARYO
Video:

View Video

English Translation: MaharaJamboree English Translation

Ai ai ai rabu yuu ja tarinai ya
Imasugu ni odoritai (issho ni odorimashou yo)
Puriya pyaaru sapuna
Puriya pyaaru sapuna
Puriya pyaaru sapuna
Tte, nandaro na


Safaia no umi wo koe oogon no kuni e to
Puriya pyaaru sapuna
Puriya pyaaru sapuna
Puriya pyaaru sapuna
De, koko doko da


Dorama hajimaru ni wa madamada ja
Umaku iku no ka chotto harahara ja
Kimi no taipu ka douka wakaran ga
Ohimesama ni shite yo ne Maharaja


Medetai medetai sou omowanai? watashi to deatta koto
Medetai medetai sou omowanai? konna ni kawaii no ni
Watashi dake wo oshite yo onegai Maharaja
Onegai na no ja


Tamago kake gohan ga watashi no supesharite
Puriya pyaaru sapuna
Puriya pyaaru sapuna
Puriya pyaaru sapuna
Mondai aru?


Karee na sugata demo ningen ja
Kokoro ga massara nara joutou ja
Somosomo cho chai koto ki ni suru na
Zenbu uketomete yo ne Maharaja


Toogarashi mitai na jounetsu hitokuchi kajiru tabi shakunetsu
Shinkirou yurete yurete yume no naka hirihiri shiteru
Taionkei mo kounetsu dakedo jitto shite irarenai
Sukaato yurete yurete ongaku to shukufuku no utage wo
Mou machikirenai yo


Medetai medetai sou omowanai? Ima koko ni iru koto
Dodekai dodekai hanabi agete minna de odorou yo


Medetai medetai sou omowanai? watashi to deatta koto
Medetai medetai sou omowanai? konna ni kawaii no ni
Watashi dake wo oshite yo onegai Maharaja
Onegai na no ja zettai na no ja


Copy Link

Apple Musicで聴く
English: MaharaJamboree English Translation
Video:

View Video

Artist: Mira-Cra Park! みらくらぱーく!
Tie-in: Love Live! Hasu no Sora Girls' School Idol Club Love Live! Hasu no Sora Jogakuin School Idol Club ラブライブ!蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブ
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • Mira-Cra Park! - MaharaJamboree Lyrics (Romanized)

  • Mira-Cra Park! - マハラジャンボリー Lyrics (Romanized)

  • Love Live! Hasu no Sora Girls' School Idol Club Song Lyrics (Romanized)

  • Love Live! Hasu no Sora Jogakuin School Idol Club Song Lyrics (Romanized)

アイ アイ アイラブユーじゃりないや
いますぐにおどりたい(一緒いっしょおどりましょうよ)
プリヤ ピャール サプナ
プリヤ ピャール サプナ
プリヤ ピャール サプナ
って、ナンダロナ


サファイアのうみ黄金おうごんくにへと
プリヤ ピャール サプナ
プリヤ ピャール サプナ
プリヤ ピャール サプナ
で、ココドコダ


ドラマはじまるにはマダマダじゃ
上手うまくいくのかちょっとハラハラじゃ
きみのタイプかどうかわからんが
ひめさまにしてよねマハラジャ


めでたい めでたい そうおもわない? わたし出会であったこと
でたい でたい そうおもわない? こんなに可愛かわいいのに
わたしだけをしてよ おねがいマハラジャ
ねがいなのじゃ


たまごかけごはんわたしのスペシャリテ
プリヤ ピャール サプナ
プリヤ ピャール サプナ
プリヤ ピャール サプナ
問題もんだいある?


カレーな姿すがたでも人間にんげんじゃ
こころがマッサラなら上等じょうとうじゃ
そもそもちっチャイことにするな
全部ぜんぶめてよねマハラジャ


唐辛子とうがらしみたいな情熱じょうねつ 一口ひとくちかじるたび灼熱しゃくねつ
蜃気楼しんきろう れて れて ゆめなか ヒリヒリしてる
体温計たいおんけい高熱こうねつ だけどじっとしていられない
スカート れて れて 音楽おんがく祝福しゅくふくうたげ
もうちきれないよ


めでたい めでたい そうおもわない? いまここにいること
どでかい どでかい 花火はなびげて みんなでおどろうよ


めでたい めでたい そうおもわない? わたし出会であったこと
でたい でたい そうおもわない? こんなに可愛かわいいのに
わたしだけをしてよ おねがいマハラジャ
ねがいなのじゃ 絶対ぜったいなのじゃ

Copy Link

Apple Musicで聴く
English: MaharaJamboree English Translation
Video:

View Video

Artist: Mira-Cra Park! みらくらぱーく!
Tie-in: Love Live! Hasu no Sora Girls' School Idol Club Love Live! Hasu no Sora Jogakuin School Idol Club ラブライブ!蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブ

I love you is not enough
I want to dance right now (Let’s dance together)
Priya, Pyaar, Sapna
Priya, Pyaar, Sapna
Priya, Pyaar, Sapna
What is this?


Beyond the sapphire sea, to the golden land
Priya, Pyaar, Sapna
Priya, Pyaar, Sapna
Priya, Pyaar, Sapna
Where are we?


To start the drama, it’s not enough yet
Will it go well? It’s a bit nerve-wracking
I don’t know if I’m your type
But make me a princess, Maharaja


Isn’t it joyous, joyous? Meeting me
Don’t you want to love, love? Even though I’m so cute
Push only me, please Maharaja
It’s a request


Egg over rice is my specialty
Priya, Pyaar, Sapna
Priya, Pyaar, Sapna
Priya, Pyaar, Sapna
Is there a problem?


Even in a curry form, I’m human
If my heart is masala, it’s fine
Don’t worry about trivial things
Just accept everything, Maharaja


Passion like chili peppers, every bite is scorching
Mirage swaying, swaying, tingling in the dream
The thermometer shows high fever, but I can’t stay still
The skirt sways, sways, waiting for the music and the feast of blessings
I can’t wait anymore


Isn’t it joyous, joyous? Being here now
Let’s all dance, lighting up a huge firework


Isn’t it joyous, joyous? Meeting me
Don’t you want to love, love? Even though I’m so cute
Push only me, please Maharaja
It’s a request, it’s an absolute request


Copy Link

Apple Musicで聴く
English: MaharaJamboree English Translation
Video:

View Video

Artist: Mira-Cra Park! みらくらぱーく!
Tie-in: Love Live! Hasu no Sora Girls' School Idol Club Love Live! Hasu no Sora Jogakuin School Idol Club ラブライブ!蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブ
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Mira-Cra Park!『MaharaJamboree』Topic Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Mira-Cra Park! - MaharaJamboree (マハラジャンボリー) Lyrics (Romanized)