| Artist: |
BE:FIRST |
|---|---|
| Release: | 2023.04.26 |
| Lyricist: | SKY-HI |
| Composer: | KEITA TACHIBANA・JUNE・SKY-HI |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Smile Again English Translation |
boku ga miteta sore wa yume dattan da to
Yume ga sameta sono shunkan ni kizukun da
fureta te ga kureta ondo ga kiete shimau mae ni
Nando demo sagashite mada owarasenaide
You’re my missing piece
kimi wa kirei da
Smile Again
Namida ni kuchizuke wo nankai mo yume wo miyou
Smile Again
Taiyou ga koi shita kimi wa kirei da
kaze ni yureta
Kimi wa kirei da
Still here
Ame no ato mada nureta hodou
Mabushisugite me wo sorashita
Sono mirai ga Even, even now…
motometeta kotae ga wakatte
Kotoba ga denakatta no wa naze
Chika sugita shiawase wa kowasa mo tsurete kuru kara
kimi ga ita sono kako ga mada boku wo yobu kara
Nando demo sagashite mata namae wo yonde
You’re my only one
kimi wa kirei da
Smile Again
Namida ni kuchizuke wo nankai mo yume wo miyou
Smile Again
Taiyou ga koi shita kimi wa kirei da
kimi shika mienai
Hoka ni wa nanimo iranai
kumo ga kiesatte taiyou ga waratte
Nando mo kimi wo terasu yo
Smile Again
Namida ni kuchizuke wo nankai mo yume wo miyou
Smile Again
Taiyou ga koi shita kimi wa kirei da
kaze ni yureta
Kimi wa kirei da
Copy Link
| English: | Smile Again English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | BE:FIRST |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
BE:FIRST - Smile Again Lyrics (Romanized)
僕が見てたそれは夢だったんだと
夢が覚めたその瞬間に気づくんだ
触れた手がくれた温度が消えてしまう前に
何度でも探して まだ終わらせないで
You’re my missing piece
君は綺麗だ
Smile Again
涙に口付けを 何回も夢を見よう
Smile Again
太陽が恋した 君は綺麗だ
風に揺れた
君は綺麗だ
Still here
雨の後 まだ濡れた歩道
眩し過ぎて 目を逸らした
その未来が Even, even now…
求めてた答えが理解って
言葉が出なかったのは何故
近過ぎた幸せは怖さも連れてくるから
君がいたその過去がまだ僕を呼ぶから
何度でも探して また名前を呼んで
You’re my only one
君は綺麗だ
Smile Again
涙に口付けを 何回も夢を見よう
Smile Again
太陽が恋した 君は綺麗だ
君しか見えない
他には何もいらない
雲が消え去って 太陽が笑って
何度も君を照らすよ
Smile Again
涙に口付けを 何回も夢を見よう
Smile Again
太陽が恋した 君は綺麗だ
風に揺れた
君は綺麗だ
Copy Link
| English: | Smile Again English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | BE:FIRST |
|---|
The moments after I awake are when I finally see
Everything that I saw was just part of a dream
Before the warmth of your hand leaves mine
I’ll keep searching, so please don’t let it end
You’re my missing piece
You’re so beautiful
Smile again
Kiss those tears and keep dreaming
Smile again
Your beauty made the sun fall in love
Swaying in the wind
You’re so beautiful
Still here
After the rain’s gone, the road glistens on
We shed our eyes from a future so bright
Even, even now
All you wanted was to understand
Why those words wouldn’t leave my head
If happiness was too close and I got scared of being alone
The past, where you’re still around, keeps calling out
I’ll search over and over, so call out my name
You’re my only one
You’re so beautiful
Smile again
Kiss those tears and keep dreaming
Smile again
Your beauty made the sun fall in love
You’re all I see
and that’s all I need
The clouds give way and the sun dances in
Shining on you forever more
Smile again
Kiss those tears and keep dreaming
Smile again
Your beauty made the sun fall in love
Swaying in the wind
You’re so beautiful
Copy Link
| English: | Smile Again English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | BE:FIRST |
|---|
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
BE:FIRST - Smile Again Related Lyrics
