Jiyuu ni Mukatte Nigero Lyrics (Romanized)

Cover art for『amazarashi - Jiyuu ni Mukatte Nigero』from the release『eternal city』
Original Title: 自由に向かって逃げろ
Artist:

amazarashi

Release: 2023.10.25
Lyricist: Hiromu Akita
Composer: Hiromu Akita
Arranger: Yoshiaki Dewa・amazarashi

munasawagi wa utsusemi no hana natsu wa kirei na sooda iro
Ano ko ga koi suru yoru boku wa haikei ni sura narenakatta
Joukisen wo bonyari mite wa kawazoi no kusamura ni sute
Hae ga muragatteiru no wa kitto ano hi no yuuki da


iki wo tometara hai no oku de fukuramu fuan no gen’in wa kono kawashimo de yukue shirezu
Yuugata no kuuhou ga narihibiku koro ni hakken sareta
Miru mo muzan na omoide ni “sonna masaka tte” naki sakenda


bokura no iiwake douka abaite yo yuuyake
Nido to jibun wo damasenai you boku no giman wo sarashite
“itsuka kanarazu umaku iku” nara sono itsuka wo oshiete
Ichibyou mo taegatai itami wo shiru nara nigero, jiyuu ni mukatte


asa no reihai umaku sabotte suisha koya de eda wo kezuru
Bokura wo habamu mono wa ”atarimae” to ”sorenari” da
Eiyuu ni wa narenasou da bokura no ano boukenshin wa
Osanai hi no bakemono yashiki kitto okizari ni shite kita


kyoukasho wo inku de makkuro ni nuritsubushite kimi wa
“bokura ga manabubeki na no wa kore da yo” tte waratta
Ano hi nikundeta otona ni boku wa kyou mo atama wo sageru
Ano hi misageteta otona da “sonna masaka tte” naki sakenda


bokura no iiwake dou ka abaite yo yuuyake
Nido to jibun wo uragirenai you boku no zurusa wo sarashite
“itsuka kanarazu umaku iku” nara sono itsuka wo oshiete
Ichibyou mo taegatai itami wo shiru nara nigero, jiyuu ni mukatte


kyodai na ribaakuiin gou ga futebuteshiku kawa wo iku
Sono yoko wo chippoke na ikada yurayura
“ii ka miro yo ano ikada ga bokura nan da ima ni shizumisou
Dakedo jiyuu da kimi shidai da ano yuuhi wo uchinuku no datte”


yuuyake ni chikattan da


bokura no iiwake dou ka abaite yo yuuyake
Nido to ano hi ni hajinu you ni itsu demo omoidasasete
“itsuka kanarazu umaku iku” nara sono itsuka ni awasero
Ichibyou mo taegatai itami wo shiru nara nigero, jiyuu ni mukatte


Copy Link

Artist: amazarashi
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • amazarashi - Jiyuu ni Mukatte Nigero Lyrics (Romanized)

  • amazarashi - 自由に向かって逃げろ Lyrics (Romanized)

胸騒ぎは空蝉の花 夏は綺麗なソーダ色
あの子が恋する夜 僕は背景にすらなれなかった
蒸気船をぼんやり見ては 川沿いの草むらに捨て
蠅が群がっているのは きっとあの日の勇気だ


息を止めたら肺の奥で膨らむ 不安の原因はこの川下で行方知れず
夕方の空砲が鳴り響く頃に発見された
見るも無残な思い出に「そんなまさかって」泣き叫んだ


僕らの言い訳 どうか暴いてよ夕焼け
二度と自分を騙せないよう 僕の欺瞞を晒して
「いつか必ず上手く行く」 ならそのいつかを教えて
一秒も耐え難い痛みを知るなら 逃げろ、自由に向かって


朝の礼拝うまくさぼって 水車小屋で枝を削る
僕らを阻むものは“当たり前”と“それなり”だ
英雄にはなれなそうだ 僕らのあの冒険心は
幼い日の化け物屋敷 きっと置き去りにしてきた


教科書をインクで真っ黒に塗り潰して君は
「僕らが学ぶべきなのはこれだよ」って笑った
あの日憎んでた大人に 僕は今日も頭を下げる
あの日見下げてた大人だ「そんなまさかって」泣き叫んだ


僕らの言い訳 どうか暴いてよ夕焼け
二度と自分を裏切れないよう 僕の狡さを晒して
「いつか必ず上手く行く」 ならそのいつかを教えて
一秒も耐え難い痛みを知るなら 逃げろ、自由に向かって


巨大なリバークイーン号が太々しく川を行く
その横をちっぽけな筏ゆらゆら
「いいか見ろよあの筏が 僕らなんだ 今に沈みそう
だけど自由だ 君次第だ あの夕日を 撃ち抜くのだって」


夕焼けに誓ったんだ


僕らの言い訳 どうか暴いてよ夕焼け
二度とあの日に恥じぬように いつでも思い出させて
「いつか必ず上手く行く」 ならそのいつかに会わせろ
一秒も耐え難い痛みを知るなら 逃げろ、自由に向かって


Copy Link

Artist: amazarashi

VIDEO

amazarashi『Jiyuu ni Mukatte Nigero』Video

Your Thoughts:

Come chat with us!

amazarashi - Jiyuu ni Mukatte Nigero (自由に向かって逃げろ) Lyrics (Romanized)