Endless Pain Lyrics (Romanized)

Cover art for『Aina Suzuki - Endless Pain』from the release『Belle révolte』
Artist:

Aina Suzuki 鈴木愛奈

Tie-in:
(Game)
N-INNOCENCE- Theme Song
Release: 2021.12.01
Lyricist: Aki Hata
Composer: Daisuke Kikuta

Mezame no shunkan
Kimi ga deau hikari no kakera sore ga kibou ka?
Kotae wa kitto sora no hate ni
Aa matteru matteru hoshi ga kataru rejendo


Tashikametai to te wo nobashitara
Itami ni ai ni fureru
Shinjiru koto sae wasure kaketa
Sekai wo kaeru toki ga kita to


Nando mo kimi wo yobu kara
Unmei ni habamaretemo
Kimi wo yobu koe ni wa (uso wa nai kara)
Kanarazu koko de (kasanaru omoi)
Saa owari no hajimari jikuu wo kakenukeyou


Inori to zetsubou
Kimi ga maneku kioku no kyuuden sore wa itsuwari?
Orokasa shitte yume wo egaku
Aa kokoro no kokoro no seiiki tadoreba endo


Negai wa dare wo izanau no ka
Itami wo kako wo idaite
Tooi kanata e to sou, modorenai
Sekai wo kaeru toki wa ima to


Donna ni tsuyoku yondemo
Kono koe wa todokanai to
Kimi wo miushinattara? (demo akiramenai)
Kanarazu kimi wo (oyobi modosou)
Mou hanaretakunai kara yami wo toki akasou


Dokoka itsuka owaru no darou
Itsuka subete owaru no ka? owaraseru!


Donna ni tsuyoku yondemo
Kono koe wa todokanai to
Kimi wo miushinattemo
Nando mo kimi wo yobu kara
Unmei ni habamaretemo
Kimi wo yobu koe ni wa (uso wa nai kara)
Kanarazu koko de (kasanaru omoi)
Saa owari no hajimari jikuu wo kakenukeyou


Copy Link

Artist: Aina Suzuki 鈴木愛奈
Tie-in: N-INNOCENCE-
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • Aina Suzuki - Endless Pain Lyrics (Romanized)

  • N-INNOCENCE- Theme Song Lyrics (Romanized)

目覚めの瞬間
君が出会う光の欠片 それが希望か?
答えはきっと空の果てに
ああ待ってる 待ってる 星が語る伝説(レジェンド)


確かめたいと手を伸ばしたら
痛みに愛に触れる
信じることさえ忘れかけた
世界を変える時が来たと


何度も君を呼ぶから
運命に阻まれても
君を呼ぶ声には(嘘は無いから)
必ずここで(重なる想い)
さあ終わりの始まり 時空を駆け抜けよう


祈りと絶望
君が招く記憶の宮殿 それは偽り?
愚かさ知って夢を描く
ああ心の 心の 聖域たどれば終末(エンド)


願いは誰を誘うのか
痛みを過去を抱いて
遠い彼方ヘと そう、戻れない
世界を変える時は今と


どんなに強く呼んでも
この声は届かないと
君を見失ったら?(でも諦めない)
必ず君を(呼び戻そう)
もう離れたくないから 闇を解き明かそう


どこか いつか 終わるのだろう
いつか すべて 終わるのか? 終わらせる!


どんなに強く呼んでも
この声は届かないと
君を見失っても
何度も君を呼ぶから
運命に阻まれても
君を呼ぶ声には(嘘は無いから)
必ずここで(重なる想い)
さあ終わりの始まり 時空を駆け抜けよう


Copy Link

Artist: Aina Suzuki 鈴木愛奈
Tie-in: N-INNOCENCE-

VIDEO

Aina Suzuki『Endless Pain』Video

Your Thoughts:

Come chat with us!

Aina Suzuki - Endless Pain Lyrics (Romanized)