In a world spun a hundred years ahead, even if I am obscured by light and cannot be seen
The hope that shone in the darkness constantly moves my heart
Between resignation and prayer, fear and desire, touching and losing, I long to meet you once more
In the endless wind, holding my breath, squinting my eyes
Both tears and that smile will sow seeds in my heart
In the endless rain, eventually time will start moving
Now I’ll soar higher and higher in the open gap in the clouds
Even if the feather that slipped through my fingers told me of the coming rain
The dream that signals the end, the song of awakening, drawing near and then drifting away, I long to touch it once more
Never to meet again
Engulfed by the unstoppable waves, washed ashore, holding hands
The pain of overlapping wounds, engraved and blooming
I won’t forget, passing each other by, embracing the feelings we believed in
I’ll fly far, far away, even to that unreachable sky
I’ll soar higher and higher, to that unreachable sky