Daisy Lyrics (Romanized)

Cover art for『Aimer - Daisy』from the release『Torches』
Artist:

Aimer

Release: 2019.08.14
Lyricist: aimerrhythm
Composer: Rui Momota
Video:

View Video

English Translation: Daisy English Translation

It’s always in my heart
Nesugoshita mama nichiyou no asa
Nante suteki na hizashi ni


ima ga eien nante oogesa itsumo sou
Fui ni deta koe ni terekusa sou ni sotto kimi wa warau


Daisy, you could make me feel
How beautiful
Sometimes make me fool
Baby girl, in our comfy room
I’m in the mood for kissing more
All I need is falling for you now
Daisy, it’s true


It’s always in my heart
Arifureta heya ichirin no hana
Kaaten yureteru madobe ni


kimi no te ni furetakute odokete itsumo sou
Futari kiri heya de gogo no yotei mo zutto matomaranai


Daisy, you could make me feel
How beautiful
Sometimes make me fool
Baby girl, in our comfy room
I’m in the mood for kissing more
All I need is falling for you now
Daisy, it’s true


kimi wo nose jitensha wa susumu
Nannimo nai gogo to minamikaze ga sasou sora e


Daisy, you could make me feel
How beautiful
I don’t know what to say
Baby girl, you are my comfy room
I’ll be the one to tell the truth
All I need is falling for you now
Daisy, you


I tell the truth
All I need is falling for you now
Daisy, you


Copy Link

English: Daisy English Translation
Video:

View Video

Artist: Aimer
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • Aimer - Daisy Lyrics (Romanized)

It’s always in my heart
寝過ごしたまま 日曜の朝
なんて素敵な日差しに


今が永遠なんて おおげさ いつもそう
ふいに出た声に照れくさそうに そっと君は笑う


Daisy, you could make me feel
How beautiful
Sometimes make me fool
Baby girl, in our comfy room
I’m in the mood for kissing more
All I need is falling for you now
Daisy, it’s true


It’s always in my heart
ありふれた部屋 一輪の花
カーテン揺れてる 窓辺に


君の手に触れたくて おどけて いつもそう
二人きり部屋で 午後の予定も ずっとまとまらない


Daisy, you could make me feel
How beautiful
Sometimes make me fool
Baby girl, in our comfy room
I’m in the mood for kissing more
All I need is falling for you now
Daisy, it’s true


君を乗せ 自転車は進む
何にもない午後と 南風が誘う空へ


Daisy, you could make me feel
How beautiful
I don’t know what to say
Baby girl, you are my comfy room
I’ll be the one to tell the truth
All I need is falling for you now
Daisy, you


I tell the truth
All I need is falling for you now
Daisy, you


Copy Link

English: Daisy English Translation
Video:

View Video

Artist: Aimer

It’s always in my heart
As I oversleep on Sunday morning
Under such a wonderful sunlight


Claiming now is eternity, it’s always exaggerated
You shyly laugh at the sudden voice that came out


Daisy, you could make me feel
How beautiful
Sometimes make me fool
Baby girl, in our comfy room
I’m in the mood for kissing more
All I need is falling for you now
Daisy, it’s true


It’s always in my heart
In a mundane room, a single flower
Curtains swaying by the window


Wanting to touch your hand, always pretending
In our room alone, the afternoon plans never come together


Daisy, you could make me feel
How beautiful
Sometimes make me fool
Baby girl, in our comfy room
I’m in the mood for kissing more
All I need is falling for you now
Daisy, it’s true


With you on the bicycle, it moves forward
Into the empty afternoon and the inviting southern sky


Daisy, you could make me feel
How beautiful
I don’t know what to say
Baby girl, you are my comfy room
I’ll be the one to tell the truth
All I need is falling for you now
Daisy, you


I tell the truth
All I need is falling for you now
Daisy, you


Copy Link

English: Daisy English Translation
Video:

View Video

Artist: Aimer
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Aimer『Daisy』Topic Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Aimer - Daisy Lyrics (Romanized)