After the Rain

Home » Artists » After the Rain » Zettai Yoi Ko no Etc. Lyrics

Zettai Yoi Ko no Etc. Lyrics (Romanized)

Cover art for『After the Rain - Zettai Yoi Ko no Etc.』from the release『Izanaware Traveler』

Original Title:	絶対よい子のエトセトラ
Artist:	After the Rain
Release:	2018.09.05
Lyricist:	Mafumafu
Composer:	Mafumafu
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Zettai dame hanarete agenai
2.Danzen yamenai no yamenai 3.
4.Kimi to boku wa tomodachi miman
5.Migi mawatte dekiaijuu
6.Kagomekagome kono yubi homare!
7.Obikidasu no da 8.
9.Mae nara e de chikyuu ga naore
10.Kokoro wo saguriaijuu
11.Tsumari, boku to asobimasen ka?
12.Yume de ii kara 13.

14.Aa
15.Manten totte ashita nanika kawaru?
16.Gussuri nemuttara
17.Rettsu goo wo noushuku chaaji
18.Hare nochi haroo 19.
20.Weiku appu sekai wa omochabako
21.Otona ni narenai yoi ko no jikan
22.Machigai wa zenbu keshichau yo
23.Kokuban keshi no shiwaza 24.
25.Bippu na omocha no tsukaikata
26.Hitori ja dekinai te wo tsunage
27.Zettai yoi ko no etosetora
28.Kimi ni oshiete agetai 29.
30.Zettai dame hanarete agenai
31.Danzen yamenai no yamenai 32.
33.Kimi to boku wa shiriai dakke?
34.Iseikan de koushinjuu
35.Tsumari, bokura kore kara datte
36.Wakariaeru yo 37.
38.Fukureru koto yudedako no gotoshi
39.Kokoro ga surechigaijuu
40.Tekunorojii moraru.hazaado
41.Batsu wa boodaresu 42.
43.Nee
44.“shiawa” se nante tasu ichi no maboroshi?
45.Kataku tozasu doa no
46.Aikagi wo haishaku ote wo haishaku 47.
48.Kimi ga sekai no sumikko de
49.Oshitsubusaresou na yoru ni wa
50.Boku ga kanarazu mitsukete ageru yo 51.
52.Manmarui sekai da mon 53.
54.Weiku appu sekai wa omochabako
55.Otona ni narenai yoi ko no jikan
56.Doushite kon na ni chirakaru no
57.Suteru mono ga nai no desu 58.
59.Kimi ni oshitsukete yaru 60.
61.Zettai dame hanarete agenai
62.Danzen yamenai no yamenai

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	After the Rain

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

After the Rain - Zettai Yoi Ko no Etc. Lyrics (Romanized)
After the Rain - 絶対よい子のエトセトラ Lyrics (Romanized)

1.絶対ダメ　はなれてあげない
2.断然やめないのやめない3.
4.君とボクは友だち未満
5.右まわって溺愛中
6.かごめかごめ　この指ほまれ！
7.おびきだすのだ8.
9.前ならえで地球がなおれ
10.ココロをさぐりあいちゅう
11.つまり、ボクと遊びませんか？
12.夢でいいから13.
14.ああ
15.満点とって明日何か変わる？
16.ぐっすりねむったら
17.れっつごーを濃縮ちゃーじ
18.晴れのちはろー19.
20.うぇいくあっぷ世界はおもちゃ箱
21.大人になれないよい子のじかん
22.間違いは全部消しちゃうよ
23.黒板消しのしわざ24.
25.びっぷなおもちゃの使い方
26.ひとりじゃできない　手を繋げ
27.絶対よい子のエトセトラ
28.君に教えてあげたい29.
30.絶対ダメ　はなれてあげない
31.断然やめないのやめない32.
33.君とボクは知り合いだっけ？
34.異星間で交信中
35.つまり、ボクらこれからだって
36.わかりあえるよ37.
38.ふくれることゆでダコのごとし
39.ココロがすれ違いちゅう
40.てくのろじー∝もらる・はざーど
41.Xはぼーだれす42.
43.ねえ
44.「幸」せなんて足す一のまぼろし？
45.固く閉ざすドアの
46.合鍵を拝借　お手を拝借47.
48.きみがせかいのすみっこで
49.おしつぶされそうなよるには
50.ボクがかならずみつけてあげるよ51.
52.まんまるいせかいだもん53.
54.うぇいくあっぷ世界はおもちゃ箱
55.大人になれないよい子のじかん
56.どうしてこんなに散らかるの
57.捨てるものがないのです58.
59.君に押しつけてやる60.
61.絶対ダメ　はなれてあげない
62.断然やめないのやめない

Copy Link