After the Rain

Home » Artists » After the Rain » Kono Yubi Tomare Lyrics

Kono Yubi Tomare Lyrics (Romanized)

Cover art for『After the Rain - Kono Yubi Tomare』from the release『7×2tsu no Taizai』

Original Title:	この指とまれ
Artist:	After the Rain
Release:	2020.08.07
Lyricist:	Mafumafu
Composer:	Mafumafu
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Sora wo yuku kaze no fuku mama ni
2.Doubou no kareha de aritai
3.Yoru wo yuku4.
5.Sore wa asu no owari da to
6.Me wo tojireba osanai hi no gaku no on ni
7.Saita guren no hana kageru towa no yume8.
9.Kono yubi tomare kono yubi tomare
10.Ai ni mitanai te susabu hou e
11.Sono urei goto yadoshimashou ka
12.Tsurezure negau13.

14.Atosaki wo nayamenu teido no
15.Jiyuu nara watashi wa iranai
16.Sore de yokatta17.
18.Hana no iro mo shiranai mama
19.Kago no chou wa yume ni minu mitsu no aji
20.Kaketa kagen no tsuki kasamu yami no ma ni21.
22.Kasaneru hodo ni awanai toiki
23.Itsuka no kimi ga susurinaita
24.Kara no shinzou ni afureru namida
25.Tsurezure negau26.
27.Kono yubi tomare kono yubi tomare
28.Ai ni mitanai te susabu hou e
29.Sono urei goto yadoshimashou ka
30.Tsurezure negau31.
32.Kanashii yume wo nurikaeru you ni
33.Kimi wo shokushi e izanau

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	After the Rain

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

After the Rain - Kono Yubi Tomare Lyrics (Romanized)
After the Rain - この指とまれ Lyrics (Romanized)

1.空を行く　風の吹くままに
2.道傍の枯葉でありたい
3.夜を行く4.
5.それは明日の終わりだと
6.目を閉じれば幼い日の楽の音に
7.咲いた紅蓮の花　陰る永久の夢8.
9.この指とまれ　この指とまれ
10.愛に満たない手　遊ぶほうへ
11.その憂いごと　宿しましょうか
12.徒然　願う13.
14.後先を悩めぬ程度の
15.自由なら私はいらない
16.それで良かった17.
18.花の色も知らないまま
19.籠の蝶は　夢に見ぬ蜜の味
20.欠けた下弦の月　嵩む闇の間に21.
22.重ねるほどに　合わない吐息
23.いつかの君が　すすり泣いた
24.空の心臓に　溢れる涙
25.徒然　願う26.
27.この指とまれ　この指とまれ
28.愛に満たない手　遊ぶほうへ
29.その憂いごと　宿しましょうか
30.徒然　願う31.
32.悲しい夢を　塗り替えるように
33.君を食指へ誘う

Copy Link