Leo English Translation

Original Title: レオ
Artist:

Yuuri 優里

Release: 2022.01.12
Lyricist: Yuuri
Composer: Yuuri
Video:

View Video

Original Lyrics: Leo Lyrics (Romanized)

I used to spend my time in a showcase
Everybody kept passing by
I’d been afraid until that day when you
Took me away


Small hands like mine
Rolling around, we tickle each other
How I’d come to adore you


Stay with me no matter what
If you say so, then yeah


My name’s Leo – call out to me
Cuz you gave me that name
Whenever you’re happy, whenever you’re sad
I made up my mind to be by your side because you’re so dear to me


The more you grow up
Stands to reason that you’d spend less time with me
You with your friends, so far away
Can’t be helped


The perfume you’ve recently started to use
It’s a little hard on my sensitive sense of smell
Will you be staying out late again today


I dream in the room without you
About that day, once again


My name’s Leo – call out to me
Cuz you gave me that name
I’m lonely, I’m sad but
I made up my mind to be by your side because you’re so dear to me


That you were going to live with someone else
The night you came home to make that announcement
You gave me a pat, I guess this is goodbye
I’m happy see you this one last time


My name’s Leo – call out to me
Cuz you gave me that name
Don’t cry anymore, call out to me
You petted me with hands that are now bigger than they once were


My name’s Leo – call out to me
I’m so glad it was you who named me
Don’t forget me, I’m content with that
Make sure to name someone new


Copy Link

Leo
Video:

View Video

Artist: Yuuri 優里
  • Yuuri - Leo English Translation

  • Yuuri - レオ English Translation

ショーケースの中過ごしていた
誰もかれもが過ぎ去っていた
怖かったんだ あの日君に
連れられるまでは


僕と同じの小さな手
転げまわり くすぐりあう僕ら
こんなに君の事好きになってた


どんなときでも傍に居て
君が言うなら ああ


名前はレオ 名前呼んでよ
君がつけてくれた名前だから
嬉しい時も悲しい時も
傍に居ると決めた大事な人


君が大きくなるほどに
僕との時間は減るが道理
遠くに君の友達同士
仕方がないよなぁ


最近つけるその香水
鼻の利く僕にとっては辛いや
今日も帰りは遅くなるんだろうか


君が居ない部屋 夢を見る
あの日のこと また


名前はレオ 名前呼んでよ
君がつけてくれた名前だから
寂しいけれど 悲しいけれど
傍に居ると決めた大事な人


君が誰かと暮らすことを
伝えに帰ってきた夜に
撫でてくれたね きっとお別れだね
最後にさ 会えたから ねぇ幸せだよ


名前はレオ 名前呼んでよ
君がつけてくれた名前だから
もう泣かないでよ 名前呼んでよ
あの日より大きな手で撫でてくれた


名前はレオ 名前呼んでよ
君がくれた名前で良かったよ
忘れないでよ それでいいんだよ
新しい誰かにまた名前つけて


Copy Link

Leo
Video:

View Video

Artist: Yuuri 優里

Yuuri『Leo』Official Music Video

×

Yuuri『Leo』THE FIRST TAKE

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

Yuuri - Leo (レオ) English Translation Lyrics