Merry-Go-Round Lyrics (Romanized) Yuuri

Release:
2022.12.22
Lyricist:
Yuuri
Composer:
Yuuri
AKA:
メリーゴーランド

Yuuri - Merry-Go-Round Lyrics (Romanized)

suki ni naru tte donna koto?
Atarashii jibun ni au koto
Suki to kuchi ni dekinakatta koto
Anata no shiawase no naka, watashi ga inakatta koto
Sore wo ukeirete shimaeta koto


hitori naiteta basutabu no naka
Kao ga itakute anata ni aitakute


wo mou nando watashi, kuchi ni shita no darou
Na no ni doushite ima soba ni daremo inai no
Tte mou nando watashi, mimi ni shita no darou
Sabishisa dake ga kono mune ni nokotteiru no desu


suki ni naru tte donna koto?
Anata ga hitori naitetara
Soba ni inai to ikenai to omou koto


hitori naita beddo no naka
Koe mo kao mo kokoro mo aisenai
Chigau basho ni umareteta nara
Chigau watashi datta no ka na
Umarekawareru no nara hitori janaku naru ka na


ai ni iku tte mou nando watashi, kuchi ni shita no darou
Na no ni doushite ima soba ni daremo inai no
Ai ni kitette mou nando watashi, mimi ni shita no darou
Koukai dake ga kono mune ni nokotteiru no desu


moshimo ano hi ano shunkan ni
Wagamama wo kuchi ni dekitara
Omoikiri naite sono mune ni
Mata aeru mata aeru mata aeru wo ieta nara


donna ni oikaketemo oitsukanai
Meriigourando
Aisuru tte hora konna ni kurushii no desu
Sore sura mo aishite ikite iku sou omoeru hodo
Anata no koto wo kokoro kara omotteru no desu


Yuuri - Merry-Go-Round Terjemahan

Judul yang Diterjemahkan:
Komedi Putar

Jatuh cinta itu seperti apa?
Saat menemukan jati diri yang baru
Saat tak bisa menyebut suka
Di mana tidak ada aku di dalam kebahagiaanmu
Dan di saat aku mulai menerima kenyataan itu


Ku menangis sendirian di dalam bak mandi
Wajahku sangat kesakitan dan sangat merindukanmu


Padahal sudah banyak sekali ku ucapkan kata ku mencintaimu
Meski begitu mengapa masih belum ada yang berada di sisi ku
Padahal sudah banyak sekali ku mendengar kata ku mencintaimu
Tapi hanya rasa sepi yang tersisa di dada ini


Jatuh cinta itu seperti apa?
Di saat kau menangis
Di mana ku merasa bahwa harus ada seseorang disisimu


Ku menangis sendirian di atas kasurku
Menyadari suara, wajah, dan hatiku yang tak bisa dicintai
Jika aku terlahir di tempat yang berbeda
Apa diriku juga akan berbeda
Jika aku terlahir kembali, apa diriku tak akan sendirian lagi


Padahal sudah banyak sekali ku ucap ku akan menjumpaimu
Meski begitu mengapa masih belum ada yang berada di sisi ku
Padahal sudah banyak sekali ku mendengar kata ku akan menjumpaimu
Tapi hanya rasa penyesalan yang tersisa di dada ini


Jika saja di hari itu, di momen itu
Aku bisa mengungkapkan keegoisanku,
Menangis keras di dadaku
Dan mengatakan sampai jumpa padamu


Bagai komedi putar
Kau tak pernah kugapai meski terus kukejar
Jatuh cinta itu rasanya sesakit ini
Ku ingin hidup tanpa jatuh cinta pada orang lain lagi selain dirimu
Itu lah yang kurasakan tentang dirimu


Translated by:
P
Latest posts by dani (see all)
    ☕ Did we help?:

    Submit A Translation

    Do you have a translation you'd like to see here on LN?

    You can submit it using the form below!

    📫 Have A Request?:
    Commission us here!

    Yuuri『Merry-Go-Round』Details

    Share This Song!
    Release:
    2022.12.22
    Listen:
    Song Title:
    Merry-Go-Round
    Original Title:
    メリーゴーランド
    Artist:
    Yuuri
    Tie-in:
    Lonely Castle in the Mirror (Kagami no Kojou)
    Lyricist:
    Yuuri
    Composer:
    Yuuri
    ☕ Did we help?:
    📫 Have A Request?:
    Commission us here!

    Yuuri『Merry-Go-Round』Official Music Video

    Yuuri『Merry-Go-Round』Promotional Video

    Your Thoughts:

    Come chat with us!
    Font Size
    Align
    Theme

    Merry-Go-Round Lyrics (Romanized) - Yuuri (Lonely Castle in the Mirror Theme Song)