In a small room surrounded by rubble,
Our ideas shine upon the whole world!
Our possibilities are expanding endlessly!
Ahh, the light of a new beginning is in motion.
On the afternoon we pulled this huge dream together,
We looked up to the sky and saw hope.
No matter what, no matter what,
Let’s keep being reckless!
Shoulder to shoulder, let’s head onward to tomorrow.
No matter what it is, no matter what it is,
I’m sure we can achieve it!
We’ll create this future to our heart’s desires.
The are many days we spend in conflict,
But I wouldn’t want anyone else by my side!
We’ll use our passionate emotions to accelerate,
Ahh… someday embracing kindness and strength.
I want to reach that far-off, brightly shining door of satisfaction
Before anyone else does…!
Imagining, Imagining,
Reaching the limits of conception!
We’re the only ones who can write today’s continuation.
Wracking our brains, wracking our brains,
Thinking until we’re beyond fed up.
We’ll create this light to our heart’s desires.
I feel the heat of your passion against my back.
It’s the slightest bit different from my own…
But we envisioned the same dream,
So let’s go on to verify the shape of our hearts!
No matter what, no matter what,
Let’s keep being reckless!
Shoulder to shoulder, let’s head onward to tomorrow.
Imagining, Imagining,
Reaching the limits of conception!
We’re the only ones who can write today’s continuation.
No matter what it is… I’m sure we can achieve it!
We’ll create this future to our heart’s desires.