I set out a flower vase to see how it would look
I don’t have any flowers or whatever to decorate it with, though
Your scent clings to the scene, the one I’m so tired of looking at

“I’m home!”
Echoing pointlessly
And the half-finished shandygaff from that day

In a room that you’re missing from

When I played my guitar, I remembered things from that day
“I don’t wanna go home” you said
I wanted to realize… that sign we could’ve done it

Goodbye…
Echoing sadly
Crashing down, without making a sound

If I could figure out an answer like it was an easy math problem
Then our teenage years shouldn’t have been like that

Frankie said good bye
Instincts laid bare, and flowing out
But even if he were to look away, that doesn’t mean that the today before us would shine

Good morning…
Hey, right in front of our eyes
Dawn’s rolled around already

In sparkling-white sneakers, I stumbled off the path
Mailing a letter with a sunflower inside… I guess it doesn’t suit me

“On my days off, I go around to the cafes with my beloved toy poodle,” she said
Oh… with those kinds of girls, what should I even talk about?

What are you saying
Only kind of sensibly?
Ahh, if we’re nothing but idiots,
And this freedom is a sham,
Going on any longer,
Is simply so depressing,
Day after day;
Just what will that reality twist next…?

Eu arranjei um vaso de flor para ver como ficaria
Porém eu não tenho nenhuma flor ou qualquer outra coisa para decorá-la
Seu cheiro impregnou no cenário, aquele para o qual estou tão cansado de olhar

“Estou em casa!”
Ecoando inutilmente
E o shandygaff pela metade daquele dia

Em um quarto no qual está faltando você

Quando eu toquei minha guitarra, eu lembrei de coisas daquele dia
“Eu não quero ir pra casa” você disse
Eu queria ter percebido… aquele sinal de que poderíamos ter feito isso

Adeus…
Ecoando tristemente
Desabando, sem sequer fazer um som

Se eu pudesse descobrir uma resposta como se fosse uma questão fácil de matemática
Então nossos anos de juventude não teriam sido daquele jeito

Frankie disse adeus
Instintos expostos, e fluindo para fora
Mas mesmo se ele desviasse o olhar, isso não significa que o hoje antes de nós brilharia

Bom dia…
Ei, bem na frente dos nossos olhos
O dia já amanheceu

Em tênis brancos e brilhantes, eu tropecei fora do caminho
Enviando uma carta com um girassol dentro… Acho que isso não faz a minha cara

“Nas minhas folgas, eu saio passeando pelos cafés com meu amado poodle de brinquedo,” ela disse
Oh… do que é que eu devo falar com aquele tipo de garotas?

O que você está dizendo
Só meio sensívelmente?
Ahh, nós somos nada além de idiotas,
E essa liberdade é uma farça,
Continuar mais um pouco sequer,
É simplesmente tão depressivo,
Dia após dia;
O que aquela realidade distorcerá depois…?