Time Paradox Lyrics (Romanized)

Cover art for『Vaundy - Time Paradox』from the release『Time Paradox』
Original Title: タイムパラドックス
Artist:

Vaundy

Tie-in:
(Movie)
Doraemon: Nobita's Earth Symphony Theme Song Eiga Doraemon: Nobita no Chikyuu Symphony 映画ドラえもん のび太の地球交響楽
Release: 2024.02.28
Lyricist: Vaundy
Composer: Vaundy
Video:

View Video

English Translation: Time Paradox English Translation

ano ne kimi to deatta koto wo
Ima demo zutto oboeteiru kedo
Demo ne sore wa zutto saki no mirai no hanashi wo
Yoko de miteru mitai na no


moshimo kimi no negai hitotsu kanau to suru
Mirai kaeru to suru


iya
Ano ne boku no poketto no mirai wo nozoite
Kitto waratte kureru kara
Kore wa itsuka kono saki deau anata no
Itami hitotsu nuguu mahou


bokura no kakaeteru mahou ni wa
Itsumo hitotsu chiisana himitsu ga atte
Dou shitemo hitori ja tsukaenai no sa
Dakara kiite


nee
Ano ne kimi no poketto no mirai wo nozoite
Kitto waratte kureru kara
Kore wa itsuka kono saki deau anata no
Itami hitotsu nuguu mahou


nee hora shimatte oki na yo


dou shitemo nuguenai itami ga
Kimi wo osoikakaru toki ga kuru sa
Sonna toki wa kimi mo sono mahou no chikara wo
Tonaete mite


nee
Ano ne boku no poketto no mirai no kimi wa ne
Itsumo waratterun da yo
Dakara kimi no poketto no mirai no boku mo ne
Warattete hoshii kara


nee
Warattete hoshii kara
Nee
Warattete kure yo


Copy Link

English: Time Paradox English Translation
Video:

View Video

Artist: Vaundy
Tie-in: Doraemon: Nobita's Earth Symphony Eiga Doraemon: Nobita no Chikyuu Symphony 映画ドラえもん のび太の地球交響楽
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • Vaundy - Time Paradox Lyrics (Romanized)

  • Vaundy - タイムパラドックス Lyrics (Romanized)

  • Doraemon: Nobita's Earth Symphony Theme Song Lyrics (Romanized)

  • Eiga Doraemon: Nobita no Chikyuu Symphony Theme Song Lyrics (Romanized)

あのねきみ出会であったことをいまでも
ずっとおぼえているけど
でもね それは ずっとさき未来みらいはなし
よこてるみたいなの


もしもきみねがひとかなうとする
未来みらいえるとする


いや
あのねぼくのポケットの未来みらいのぞいて
きっとわらってくれるから
これは いつか このさき出会であうあなたの
いたひとぬぐ魔法まほう


ぼくらのかかえてる魔法まほうには
いつもひとちいさな秘密ひみつがあって
どうしても一人ひとりじゃ使つかえないのさ
だからいて


ねぇ
あのねきみのポケットの未来みらいのぞいて
きっとわらってくれるから
これは いつか このさき出会であうあなたの
いたひとぬぐ魔法まほう


ねぇ ほら しまっておきなよ


どうしてもぬぐえないいたみが
きみおそいかかるときがくるさ
そんなときはきみもその魔法まほうちから
となえてみて


ねぇ
あのねぼくのポケットの未来みらいきみはね
いつもわらってるんだよ
だからきみのポケットの未来みらいぼくもね
わらっててほしいから


ねぇ
わらっててほしいから
ねぇ
わらっててくれよ

Copy Link

English: Time Paradox English Translation
Video:

View Video

Artist: Vaundy
Tie-in: Doraemon: Nobita's Earth Symphony Eiga Doraemon: Nobita no Chikyuu Symphony 映画ドラえもん のび太の地球交響楽

You know, even now,
I still remember how we met back then
And yet, it’s like I can only see the future
Out of the corner of my eye


If I could grant just one of your wishes
I’d change the future


Nah [pause for effect]
If you looked at the future in my pocket
I’m sure you’d smile
But that future’s a spell
To take away the pain you’ll someday face


There’s one small secret
To the magic we have:
“No matter how hard you try, you can’t cast it alone”
So listen close


Hey, you know
If you looked at the future in your pocket
I’m sure you’d smile
But that future’s a spell
To take away the pain you’ll someday face


So


There’ll be a time
When pain you can’t shake will come for you
When that time comes
Try casting the spell with me


Hey [pause for effect]
You know, the future you in my pocket
Is always smiling
So, I want the future me in your pocket
To be smiling too


Hey
I want you to smile,
Hey,
Please smile.


Copy Link

English: Time Paradox English Translation
Video:

View Video

Artist: Vaundy
Tie-in: Doraemon: Nobita's Earth Symphony Eiga Doraemon: Nobita no Chikyuu Symphony 映画ドラえもん のび太の地球交響楽
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Vaundy『Time Paradox』Official Music Video

×

Vaundy『Time Paradox』Topic Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Vaundy - Time Paradox (タイムパラドックス) Lyrics (Romanized)