Give it to me, give it to me!

That beautiful face, that pure white skin
That bright personality, that happy family
A future filled with hope
Give it to me, give it to me!

I don’t have it? Did someone take it all?
Is no one listening? Even when I say it hurts?
What is love? Is it something you steal?
Give it to me, give it to me!

That’s why!

Now I’ll make a deal with the devil
And snatch it out by the roots
I’ll punish everything, everything
And invite you into misfortune

After all, the business you run
Is to steal, laugh, and thrive
Just as you deserve, deserve, deserve
All I wanted to know was what love is
All I wanted to know was warmth

What a joke!

Give it to me, give it to me!

Such a joyous life. Such a decent life
Such a fun life. Such a happy life
Your whole life, filled with possibilities
Give it to me, give it to me!

I don’t have it? Did it all break?
Is no one listening? Even when I say it’s hard?
What is liking someone? Does it mean holding a grudge?
Give it to me, give it to me!

That’s why!

Now I’ll make a deal with the devil
And scoop out those sparkling eyes
I’ll use every trick, every trick in the book
And invite you into misfortune

After all, the business you run
Is to steal, laugh, and thrive
Just as you deserve, deserve, deserve
All I wanted was to be human
I wanted to feel the caress of affection

What a joke!

Now I’ll do a little dance with the devil
And forget about my weaknesses
It’s all your fault after all, every last bit
Come now, I’ll invite you into misfortune

After all, the business you run
Is to steal, laugh, and thrive
Just as you deserve, deserve, deserve
All I wanted to know was what love is
I wanted to be happy

There’s no turning back
Now that I’ve paid this price

It’s too late
Now that I’ve paid this price

Ahahahahahahaha!

ให้ฉันเถอะ ให้ฉันเถอะ

ใบหน้าที่สวยนั่น ผิวที่ขาวประกายนั่น
บุคลิกที่สดใสนั่น ครบครัวที่สุขสันนั่น
อนาคตที่เต็มไปด้วยความหวัง ทั้งหมดนั่น
ให้ฉันเถอะ ให้ฉันเถอะ

ฉันไม่มีเหรอ? ถูกช่วงชิงทั้งหมดไป?
เจ็บปวดคืออะไร? ไม่มีใครฟังกันเลย?
แล้วความรักมันอะไร? ถูกขโมยไปเหรอคะ?
ให้ฉันเถอะ ให้ฉันเถอะ

เพราะอย่างงั้น!

เอาหล่ะ มาเริ่มทำพันธสัญญากับปิศาจ
แล้วฉันจะปล้นทุกอย่างตั้งแต่รากเหง้า
ทุกสิ่ง ทุกอย่าง ทำให้เจ็บปวด
และขอเชื้อเชิญเข้าสู่ห้วงความทุกข์

ทั้งหมดนี่ก็เป็นเพราะเธอ
รับไปสิ หัวเราะสิ ขอให้รุ่งโรจน์
เธอควรได้ รางวัล รางวัล รางวัล
ฉันแค่อยากรู้จักกับความรัก
อยากจะได้รู้จักกับความอบอุ่นบ้าง

ซะเมื่อไหร่

ให้ฉันเถอะ ให้ฉันเถอะ

ไอชีวิตที่รื่นรมย์นั่น ชีวิตที่สันตินั่น
ชีวิตที่ดีงามนั่น ชีวิตที่มีความสุขนั่น
ชีวิตที่เต็มไปด้วยความหวังและความคาดหวังนั่น
ให้ฉันเถอะ ให้ฉันเถอะ

ฉันไม่มีเหรอ? พังทลายไปหมดแล้ว?
โหดร้ายคืออะไร? ไม่มีใครบอกเลยเหรอ?
และความรักใคร่คืออะไร? การเสียใจงั้นหรอคะ?
ให้ฉันเถอะ ให้ฉันเถอะ

เพราะอย่างงั้น!

เอาหล่ะ มาเริ่มทำพันธสัญญากับปิศาจ
เจ้าดวงตาที่เปล่งประกายนั่น ฉันจะควักมันออกมา
ทุกสิ่ง ทุกอย่าง ปลอมแปลง หลอกลวง
และขอเชื้อเชิญเธอเข้าสู่ห้วงความทุกข์

ทั้งหมดนี่ก็เป็นเพราะเธอ
รับไปสิ หัวเราะสิ ขอให้รุ่งโรจน์
เธอควรได้ รางวัล รางวัล รางวัล
ฉันแค่อยากจะเป็นแบบคนทั่วไป
อยากสัมผัสกับความอ่อนโยนบ้าง

ซะเมื่อไหร่

เอาหล่ะ มาเริ่มเต้นรำกับปิศาจ
และจงลืมความอ่อนแอของตัวเองซะ
ทุกสิ่ง ทุกอย่าง ทั้งหมดเป็นความผิดของเธอไม่ใช่รึไง
เอาหล่ะ ขอเชิญเข้าสู่ห้วงความทุกข์

ทั้งหมดนี่ก็เป็นเพราะเธอ
รับไปสิ หัวเราะสิ ขอให้รุ่งโรจน์
เธอควรได้รับ การลงทัณฑ์ การลงทัณฑ์ การลงทัณฑ์
ฉันแค่อยากรู้จักกับความรัก
อยากจะมีความสุขบ้าง

คงย้อนกลับไปไม่ได้แล้วสินะ
กับราคาที่ฉันต้องจ่าย

คงสายเกินที่จะกลับไปแล้วสินะ
กับราคาที่ฉันต้องจ่าย

อะฮาฮาฮาฮาฮาฮาฮา!