The determination from that day
Has completely melted away
Look, covered in greed
An ugly demon
That’s right, even you
Must have long been fed up
S-So, so, so please just let go!
“You can go anywhere you want,”
With those words, I found relief
Even this ideal (utopia) I dreamed of
Once it becomes familiar, it’s just reality
B-But, but, but it’s recognized
The days that were colored until now
They glare at me, this dead heart
There are still many things I must do
It feels like it’ll break any moment now, my creative life
Rain, rain, it’s not falling at all, huh?
Look, today too, it remains dry
Look, look at me
This defiled me
I can’t leave anything behind
Even my tears have dried up
They’ve dried up
It’s back to square one
Singing of love, talking of dreams
So what? Look, it’s so transparent
Take everything, wealth, fame, power, everything
Won’t someone return them to nothingness?
And let me regain my original intentions
Rise from the bottom
B-But, but, please just let go!
“You’re just a worthless mouth,”
With those words, I found relief
Locking the path (lock) to yesterday
I’ll enjoy a life without ups and downs
So, so, so please don’t ask for it
The days that have rusted until now
They won’t heal me, with this dead heart
If it ends here, I don’t mind
It feels like it’ll break any moment now, my creative life
Rain, rain, it’s not falling at all, huh?
Look, today too, it remains dry
Look, look at me
This defiled me
The love I lost
I don’t care about any of it anymore
I don’t mind being casual for the rest of my life
Even my tears have dried up
They’ve dried up
It’s back to square one
The determination from that day
Has completely melted away
Look, covered in greed
An ugly demon
That’s right, even you
Are you going to betray me anyway?
More, more
Rampage more, it’s goodbye
S-So, so, so please just let go!
“You can go anywhere you want,”
With those words, I found relief
Even this ideal (utopia) I dreamed of
Once it becomes familiar, it’s just reality (real)
B-But, but, with companions
The days I’ve been saved until now
They come attacking, to this dead heart
Keep creating! The pulsating beats surge
As long as there’s life, my creative life
Rain, rain, it’s pouring heavily, huh?
Look, it’s perfect weather for a revolution
Look, look at me
We’re not done yet
Regain all the love
We’ve lost completely
I still want to cry a lot
But I’ll turn even that into a song
Waiting in the world
For the many comrades
“The Frontline of Revolution”
Won’t you hold my hand?