벌써 얼마나 시간이 지났으려나
비가 오는 날에도, 바람이 부는 날에도 나는
당신이 돌아오기만을 계속 기다리고 있어
모르는 사람의 고함이나 다치기도 했지만
아무렇지도 않아
그걸로 당신이랑 만날 수 있다면
무섭지 않으니까
언제까지고 당신을 기다리고 있을게

오늘도 역시 해질녘에 물들어 갔지만
당신의 모습은 보이지 않아서
기차소리에 또다시 기대하면서
나는 꼬리를 흔들며 옅은 잠에 빠져버렸어
꿈을 꾸었어, 추억들이 넘쳐나서
멍 멍 멍

“다녀왔어” 라는 목소리에 잠에서 깨서
“어서 와”라고 말할 수 있게 오늘도 다시 기다릴게

오늘도 뭔가 앞이 뿌옇게 보여서
당신의 모습을 찾다가
좋아하는 냄새가 난 것 같아서
까치발을 한 상태로 옅은 잠에 들었어
꿈을 꾸었어, 행복이 넘쳐나서
멍 멍 멍

“다녀왔어” 라는 목소리에 잠에서 깨서
“어서 와”라고 말할 수 있게 오늘도 다시 기다릴게

벌써 얼마나 시간이 지났을까
봄도 여름도 가을도 겨울날에도
계절의 여행에는 당신을 만나지 못한 채로
상냥한 다른 사람의 마음도 빠져나와 버렸어
여기서 계속 기다리고 있을게
그래서 당신을 만날 수 있다면
괴롭지 않으니까
언제까지고 당신을 기다리고 있을게

계속 기다리고 있어,
아아, 계속 기다리고 있어
당신의 그 온기에 닿고 싶을 뿐이야
오늘도 계속
기다리고 있어,
아아, 계속 기다리고 있어

나는 여기 서있어
계속 웃으면서 나는,
기다리고 있어.

นี่เวลามันผ่านไปนานแค่ไหนแล้วนะ
ในวันที่ฝนตก วันที่ลมแรง ตัวผมนั้น
ยังคงรอคุณกลับมาที่นี่
คนแปลกหน้าเอาแต่ตะโกนใส่ ทำให้ต้องเจ็บ แต่ถึงอย่างนั้น
ก็ไม่เป็นไรหรอก
ถ้ามันทำให้ได้เจอกับคุณ
ผมไม่กลัวหรอก
ไม่ว่าเมื่อไหร่ ก็เฝ้ารอคุณตลอด

วันนี้ก็เช่นเคย แม้ฟ้าจะถูกปกคลุมด้วยพลบค่ำแล้ว
แต่ก็กลับไม่เห็นตัวคุณเลย
ระหว่างที่ยังคงรอเสียงรถไฟนั้นอีกครั้ง ตัวผมนั้น
ได้ผล็อยหลับไปพร้อมกับหางที่แกว่งอยู่
ผมมีความฝัน เป็นฝันที่เต็มด้วยความทรงจำ
โฮ่ง โฮ่ง โฮ่ง

ถ้าได้ตื่นมาพร้อมได้ยินคำว่า 「กลับมาแล้ว」
วันนี้ผมก็จะรออีกครั้งเพื่อบอกว่า 「ยินดีต้อนรับกลับ」

วันนี้ก็เช่นเคย เหมือนจะมีบางอย่างมาบดบังข้างหน้า
แต่ผมยังคงมองหาตัวคุณ
รู้สึกเหมือนผมได้กลิ่นที่ผมชอบที่สุด
ผมจึงได้เริ่มยืดตัวแล้วก็ผล็อยหลับไป
ผมมีความฝัน เป็นฝันที่เต็มด้วยความสุข
โฮ่ง โฮ่ง โฮ่ง

ถ้าได้ตื่นมาพร้อมได้ยินคำว่า 「กลับมาแล้ว」
วันนี้ผมก็จะรออีกครั้งเพื่อบอกว่า 「ยินดีต้อนรับกลับ」

นี่เวลามันผ่านไปนานแค่ไหนแล้วนะ
ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง และวันในฤดูหนาวก็ด้วย
ออกเดินทางไปตามฤดูกาล โดยที่ไม่เจอคุณ
แม้แต่ความคิดของคนแปลกหน้าที่แสนใจดี ลอดเล็ดผ่านเข้ามา
ยังเฝ้ารออยู่ตรงนี้ตลอด
เพราะอย่างนั้น ถ้าได้เจอคุณแล้วล่ะก็
มันไม่ยากเย็นเลย
ไม่ว่าเมื่อไหร่ ก็เฝ้ารอคุณตลอด

ยังเฝ้ารออยู่ตลอด
อาา ยังเฝ้ารออยู่ตลอด
ผมแค่อยากสัมผัสถึงความอบอุ่นของคุณเท่านั้น
วันนี้ก็เช่นเคย
ยังเฝ้ารออยู่ตลอด
อาา ยังเฝ้ารออยู่ตลอด…

ผมนั้นยังคงยืนอยู่
ยังคงยิ้มอยู่ตลอด
ตัวผมนั้นเฝ้ารออยู่