| Artist: |
Tsunomaki Watame 角巻わため |
|---|---|
| Release: | 2024.01.10 |
| Lyricist: | Tsunomaki Watame |
| Composer: | Takaaki Kimura |
| Arranger: | Takaaki Kimura |
| English Translation: | Go my way English Translation |
nando demo
Tachiagare
Hikari sasu ano basho e to
GO!
monokuro no sekai furishibotta
Koe ga kage ni nomarete wa kiete itta
te wo nobashite wa yume wo miteru
Todoketai omoi ga mada koko ni aru
mitsukete kureta kiseki ga
Konna ni mo hikarikagayaite umarekawaru
ude wo age
Furuitate
Ima bokura onaji toki wo ikiteru
Issho ni mune wo hare
Mada ikeru soko ga gooru janai darou
Akenai yoru wa omoidashite
Hitori ja naisou darou?
konna jibun ni nani ga dekiru
Kareta kokoro ni tomoru wa shi datta
koe wo kikasete irozuiteku
Afureteku kimochi wo hora butsukeaou
kimi to te ni shita keshiki ga
Konna ni mo hikarikagayaite ookiku naru
ude wo age
Furuitate
Ima bokura onaji shi wo utatteru
Issho ni mae wo mite
Mada yareru sonna mon janai darou
Tsurai toki wa omoidashite
Minna ga iru itsumo
tatoe itsuka tachiagarenaku nattemo
Kono shi ga michibiku kara
nando demo
Tachiagare
Mezasubeki ano basho e to susundeku
Issho ni mae wo mite
Mada ikeru soko ga gooru janai darou
ude wo age
Furuitate
Ima bokura onaji shi wo utatteru
Issho ni mae wo mite
Mada yareru sonna mon janai darou
Wasurenaide omoidashite
Mikata ga iru sou darou!
mae wo misue
Go my way
Copy Link
| English: | Go my way English Translation |
|---|
| Artist: | Tsunomaki Watame 角巻わため |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Tsunomaki Watame - Go my way Lyrics (Romanized)
何度でも
立ち上がれ
光差す あの場所へと
GO！
モノクロの世界 振り絞った
声が影に飲まれては 消えていった
手を伸ばしては 夢を見てる
届けたい想いがまだ ここにある
見つけてくれた奇跡が
こんなにも光り輝いて 生まれ変わる
腕を上げ
奮い立て
今僕ら同じ時を 生きてる
一緒に 胸を張れ
まだ行ける そこがゴールじゃないだろう
明けない夜は 思い出して
独りじゃない そうだろう？
こんな自分に 何が出来る
枯れた心に灯るは 詩だった
声を聞かせて 色付いてく
溢れてく気持ちをほら ぶつけ合おう
君と手にした景色が
こんなにも光り輝いて 大きくなる
腕を上げ
奮い立て
今僕ら同じ詩を 歌ってる
一緒に 前を見て
まだやれる そんなもんじゃないだろう
つらい時は 思い出して
みんながいる いつも
たとえいつか立ち上がれなくなっても
この詩が導くから
何度でも
立ち上がれ
目指すべきあの場所へと 進んでく
一緒に 前を見て
まだ行ける そこがゴールじゃないだろう
腕を上げ
奮い立て
今僕ら同じ詩を 歌ってる
一緒に 前を見て
まだやれる そんなもんじゃないだろう
忘れないで 思い出して
味方がいる そうだろう！
前を見据え
Go my way
Copy Link
| English: | Go my way English Translation |
|---|
| Artist: | Tsunomaki Watame 角巻わため |
|---|
As many times as it takes
Stand up
Towards that place where the light shines
GO!
In a monochrome world, I struggled
My voice swallowed by shadows, fading away
Reaching out, dreaming
The feelings I want to convey are still here
The miracle that found me
Shines so brightly, reborn
Raise your arms
Inspire yourself
Now we’re living the same time
Together, stand proud
We can still go, that’s not the goal
Remember the never-ending night
You’re not alone, right?
What can someone like me do?
In my withered heart, a poem lit up
Let me hear your voice, add color
Let’s collide with overflowing feelings
The scenery we embraced together
Shines so brightly, growing bigger
Raise your arms
Inspire yourself
Now we’re singing the same poem
Together, look ahead
We can still do it, it’s not just that
In difficult times, remember
Everyone is always there
Even if someday I can’t stand up again
This poem will guide me
As many times as it takes
Stand up
Moving towards that place we aim for
Together, look ahead
We can still go, that’s not the goal
Raise your arms
Inspire yourself
Now we’re singing the same poem
Together, look ahead
We can still do it, it’s not just that
Don’t forget, remember
You have allies, right?
Look ahead
Go my way
Copy Link
| English: | Go my way English Translation |
|---|
| Artist: | Tsunomaki Watame 角巻わため |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Tsunomaki Watame『Go my way』Video
Tsunomaki Watame - Go my way Related Lyrics
