TOOBOE

Home » Artists » TOOBOE » Mononoke Lyrics

Mononoke Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

そこら中に舞い落ちた枯葉が用もなく踊る様に
しらばっくれてばかりの私を今日も笑ってるんだ
頭空っぽのままなら死ぬにはちょうどいいな
取り返しのつかない程　魅惑のマスカレイド

異端児と呼ばれるほど突出したものなんてないし
文学的素養も何もかも持ち合わせちゃいない
それなのにこの世は少しばかりか生き辛くもあって
無情に泣き叫ぶ事も許されはしなくて

頼りない私　透明な取り留めのないモノノ怪みたいだ
陽が昇ったらきっと消えてしまうのさ

傷ついてくたばってしまうのならば
苦しみばかり飲み込んでごちそうさましたい
そのまま暗闇へ一直線に行こう
我儘を押し通して

格好つけて滑稽な役どころ演じるのは得意で
それによって何も得られない事も承知の上で
卑しい心に辟易して自分も嫌になって
神様仏様　さえも嫌になってしまった

優れてる貴方を横目に私はひっそりと泣いたんだ
違う場所で出会えば友達になれたかな

着飾った新しい虚勢でさ
少しばかりの喜び奢ってあげよう
そして光る一等星になろう
悲しいから連れ出して

傷ついてくたばってしまうのならば
苦しみばかり飲み込んでごちそうさましたい
そのまま暗闇へ一直線に行こう
我儘を押し通して
新しい虚勢でさ
少しばかりの喜び奢ってあげよう
そして光る一等星になろう
悲しいから連れ出して

Artist:	TOOBOE

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: