In a distant future, may I wish for happiness?
Show me a dream that no one else can understand
This place is a dystopia where flowers once bloomed
Even ordinary nights have passed by
Occasionally, a verbal gunfire battle, look honey, shoot through
Tearing apart the romance, the venomous persistence
I want to protect your pure, transparent smile
In a distant future, may I wish for happiness?
Show me a dream that no one else can understand
Even if tears fall in this chaotic world,
Can you love me enough to die?
Live through this unpretty present, even if just for now
As expected, you must be kind
Closing your eyes to the past
I’m a penniless wanderer, tired of the fashionable city
With a fragile heart and sharp eyes
Drinking up the sighs, the racing heartbeat
I want to gaze at your elegantly fluttering hair
Will you show mercy to the words stuck in my throat?
Or are they painfully smeared with blood?
Overcoming those sad times, standing in battle
A toast to a life without laughter or tears
In a distant future, may I wish for happiness?
Show me a dream that no one else can understand
Even if tears fall, in this chaotic world
Can you love me enough to die?
Live through this unpretty present, even if just for now
As expected, you must be kind
Closing your eyes to the past