The Tears Turn To A Rainbow Lyrics (Romanized)

Cover art for『The Winking Owl - The Tears Turn To A Rainbow』from the release『Thanks Love Letter』
Artist:

The Winking Owl

Release: 2019.06.19
Lyricist: Luiza
Composer: Yoma

kinou wa sanzan iya na kotodarake de
Sonna jibun wo mitometakunakute
Hazukashii episoodo dare ni demo aru deshou
Shirareru koto ga kowakute
Chiisaku iki shite
Nanimo dekinai furi shite
Iiwake shiteta


tsuitenai hi wa minna de tsuki wo mi ni ikou yo


taiyou ga noboreba soko ni
Chigau ichinichi ga hajimari
Mata naita kao wa egao ni
Kawaru kara
We’ll be alright
The tears turn to a rainbow


toki no tabibito ano koro wa yokatta nante
Onaji basho ni wa irarenakute
Kawaritai to negatta uta wo mada utatteru
Kakko tsuketa serifu ni guchi iu wari ni
Bunan na michi wo erande
Tada nigeteta


buruu ni naru hi wa minna de utage wo kakomou yo


taiyou ga noboreba soko ni
Chigau ichinichi ga hajimari
Saita hana wa kare mata haru ni
Mebuku kara
When you know that
The tears turn to a strength
Taiyou ga shizumeba soko ni
Hakanage na tsuki ga hohoemi
Iyasenai kizu wa tsuyosa ni
Kawaru nara
We’ll be alright
The tears turn to a rainbow


taiyou ga noboreba soko ni
Chigau ichinichi ga hajimari
Mata naita kao wa egao ni
Kawaru kara
When you know that
The tears turn to a shine
Yowasa wo ukeirerarenai
Koto mo sukunaku wa nai kedo
Hokorashiku omoeru hi ga itsuka
Kuru kara
We’ll be alright
The tears turn to a rainbow


Copy Link

Artist: The Winking Owl
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • The Winking Owl - The Tears Turn To A Rainbow Lyrics (Romanized)

昨日は散々嫌なことだらけで
そんな自分を認めたくなくて
恥ずかしいエピソードだれにでもあるでしょう
知られることが怖くて
小さく息して
何も出来ないフリして
言い訳してた


ツイてない日はみんなで月を見に行こうよ


太陽が昇ればそこに
違う一日がはじまり
また泣いた顔は笑顔に
変わるから
We’ll be alright
The tears turn to a rainbow


時の旅人 あの頃はよかったなんて
同じ場所には居られなくて
変わりたいと願った歌をまだ歌ってる
カッコつけたセリフにグチ言う割に
無難な道を選んで
ただ逃げてた


ブルーになる日はみんなで宴を囲もうよ


太陽が昇ればそこに
違う一日がはじまり
咲いた花は枯れまた春に
芽吹くから
When you know that
The tears turn to a strength
太陽が沈めばそこに
儚げな月が微笑み
癒せない傷は強さに
変わるなら
We’ll be alright
The tears turn to a rainbow


太陽が昇ればそこに
違う一日がはじまり
また泣いた顔は笑顔に
変わるから
When you know that
The tears turn to a shine
弱さを受け入れられない
ことも少なくはないけど
誇らしく思える日がいつか
来るから
We’ll be alright
The tears turn to a rainbow


Copy Link

Artist: The Winking Owl

VIDEO

The Winking Owl『The Tears Turn To A Rainbow』Video

Your Thoughts:

Come chat with us!

The Winking Owl - The Tears Turn To A Rainbow Lyrics (Romanized)