Just For Tonight Lyrics (Romanized)

Cover art for『The Winking Owl - Just For Tonight』from the release『Thanks Love Letter』
Artist:

The Winking Owl

Release: 2019.06.19
Lyricist: Luiza
Composer: Yoma

anata no soba ni iru riyuu nante
Sagashitemo ochitenai
Wakatteru yo
Watashi mo otona nan da shi
Futari no koraaju hirotterarenai


anata no inai sono go nante
Sekai ga hiroi
Kara henji no heya ni wa
Anata de juuman shita omoide
Mata sagashichau yo


jisei ga tokui na atama
Aitai uzu ni makareru no


nigai omoidetachi made koishiku natte shimau yo
Donna ni kako no anata ni omoinagetemo
Koko ni hi no hikari wa ataranai
Oh please
Stay with me tonight
Just for tonight


anata no hikui koe ga yasashikute
Gyaku ni mune itai
Kawattenai ne
Saigo ni hagu shite kaotta nioi no manma
Tooku ni iru no


heiki na kao no ura de wa
Doushite no uzu ni makareru no


kirai datta tabako sae mo koishiku natte shimau yo
Onnaji meigara no kemuri ni dakaretemo
Anata no kaori wa doko ni mo nai
Oh please
Stay with me tonight
Just for tonight


hoshi no kazu dake deai to wakare ga aru to
Yoku iu kedo
Anata wo shitte shimatta kara ni wa
Hoka no hito nante


uso no anshin de damasu hoka
Uzu ni makarezu ni sumu no


wasuretai omoidetachi ga hanarete kurenai yo
Konna ni mo mujun shita omoi ni dareka ga
Kagiana wo akete kureru to wa omoenai
Oh please
Stay with me tonight
Just for


nigai omoidetachi made koishiku natte shimau yo
Tomedo naku afureru negai wa negai no mama de
Koko ni hi no hikari wa ataranai
Oh please
Stay with me tonight
Just for tonight


Copy Link

Artist: The Winking Owl
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • The Winking Owl - Just For Tonight Lyrics (Romanized)

あなたの側にいる理由なんて
探しても落ちてない
わかってるよ
わたしも大人なんだし
ふたりのコラージュ拾ってられない


あなたのいないその後なんて
世界が広い
空返事の部屋には
あなたで充満した思い出
また探しちゃうよ


自制が得意な頭
会いたい渦に巻かれるの


苦い思い出たちまで恋しくなってしまうよ
どんなに過去のあなたに想い投げても
ここに陽の光は当たらない
oh please
stay with me tonight
just for tonight


あなたの低い声が優しくて
逆に胸イタイ
変わってないね
最後にハグして香ったにおいのまんま
遠くにいるの


平気な顔の裏では
どうしての渦に巻かれるの


嫌いだったタバコさえも恋しくなってしまうよ
おんなじ銘柄の煙に抱かれても
あなたの香りはどこにもない
oh please
stay with me tonight
just for tonight


星の数だけ出会いと別れがあると
よく言うけど
あなたを知ってしまったからには
他の人なんて


嘘の安心で騙す他
渦に巻かれずに済むの


忘れたい思い出たちが離れてくれないよ
こんなにも矛盾した想いに誰かが
鍵穴を開けてくれるとは思えない
oh please
stay with me tonight
just for


苦い思い出たちまで恋しくなってしまうよ
とめどなく溢れる願いは願いのままで
ここに陽の光は当たらない
oh please
stay with me tonight
just for tonight


Copy Link

Artist: The Winking Owl

VIDEO

The Winking Owl『Just For Tonight』Video

Your Thoughts:

Come chat with us!

The Winking Owl - Just For Tonight Lyrics (Romanized)