| Artist: |
THE RAMPAGE |
|---|---|
| Tie-in: (Drama) |
Yuube wa Otanoshimi Deshita ne Theme Song ゆうべはお楽しみでしたね |
| Release: | 2019.01.30 |
| Lyricist: | JAY'ED |
| Composer: | Secret Weapon, J Praize, NICE73 |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Starlight English Translation |
You & me ano machi de
Hoshizora ni tsutsumare
Tawai mo nai kaiwa de
Jikan sae wasureta
Mou modorenai yo
Yorisou futatsu no shiruetto
Awai omoi de no mama ni
I just look back
hoshi no hikari ni terasare
Toiki majiri no I love you nijimu
Yubisaki wo surinukeru
Kinou no Fading promises
Tsumetai kaze hitori abiru kyou
Kimi omoi setsunasa tsunoru
miageru Starlight motometeru
Can you tell me
Ukanda City night
Kimi no moto e tsunagatteru ka na
Hakanai monokuro no futari ga terasareta Beautiful moment
Ima mo hitori sagashiteru Starlight
tooku kono machi de
Flashlight tomoru
Awatadashii hitonami
Jikanni furimawasare
Mou mamorenai no?
Katariatta yume no sono saki
Awai omoide no mama ni
I just look back
neon no hikari ni terasare
Zattou ni majiri kimi ga nijimu
Moeru you na hibi datta to
Mada kazarenai Memory
Tokai no nagare nomare ikiru kyou mo
Can’t let it go yume no tsuzuki wo
miageru Starlight motometeru
Can you tell me
Ukan da City night
Kimi no moto e tsunagatteru ka na
Hakanai monokuro no futari ga terasareta Beautiful moment
Ima mo hitori sagashiteru Starlight
hoshi nonai kono machi no sora no you ni
Kokoro mo yodonde shimau no ka na
Wasuretakunain da
Ano koro no futari mitai ni
Hoshizora ni tsutsumareta You & me
miageru Starlight motometeru
Can you tell me
Ukan da City night
Kimi no moto e tsunagatteru ka na
Hakanai monokuro no futari ga terasa reta Beautiful moment
Ima mo hitori sagashiteru Starlight
Copy Link
| English: | Starlight English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | THE RAMPAGE |
|---|---|
| Tie-in: | Yuube wa Otanoshimi Deshita ne ゆうべはお楽しみでしたね |
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
THE RAMPAGE - Starlight Lyrics (Romanized)
Yuube wa Otanoshimi Deshita ne Theme Song Lyrics (Romanized)
You & me あの街で
星空に包まれ
他愛もない会話で
時間さえ忘れた
もう戻れないよ
寄り添う2つのシルエット
淡い思い出のままに
I just look back
星の光に照らされ
吐息混じりの I love you 滲む
指先をすり抜ける
昨日の Fading promises
冷たい風1人浴びる今日
君想い 切なさ募る
見上げる Starlight 求めてる
Can you tell me
浮かんだ City night
キミの元へ 繋がってるかな
儚いモノクロの2人が照らされた Beautiful moment
今も1人探してる Starlight
遠くこの街で
Flashlight 灯る
慌ただしい人波
時間に振り回され
もう守れないの？
語り合った夢のその先
淡い思い出のままに
I just look back
ネオンの光に照らされ
雑踏に混じり君が滲む
燃えるような日々だったと
まだ飾れない Memory
都会の流れ飲まれ生きる今日も
Can’t let it go 夢の続きを
見上げる Starlight 求めてる
Can you tell me
浮かんだ City night
キミの元へ 繋がってるかな
儚いモノクロの2人が照らされた Beautiful moment
今も1人探してる Starlight
星のないこの街の空のように
心も淀んでしまうのかな
忘れたくないんだ
あの頃の2人みたいに
星空に包まれた You & me
見上げる Starlight 求めてる
Can you tell me
浮かんだ City night
キミの元へ繋がってるかな
儚いモノクロの2人が照らされた Beautiful moment
今も1人探してる Starlight
Copy Link
| English: | Starlight English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | THE RAMPAGE |
|---|---|
| Tie-in: | Yuube wa Otanoshimi Deshita ne ゆうべはお楽しみでしたね |
You & me in that city
Enveloped by stars
Even idle conversation
Made us lose track of time
Can’t go back
Two silhouettes nestled together
Remains a faint memory
I just look back
Starlight shines on us
The blurring of an “I love you” mixed with sighs
Slipping through my fingertips
Fading promises from yesterday
Today I’m met with a cold gust of wind alone
Thinking of you fills me with sorrow
Looking up into the Starlight, I’m left wanting
Can you tell me
The city night floats
I wonder if it leads to you
A beautiful moment in fleeting monochrome shining upon the two of us
I still search for it alone, Starlight
In this far off city
A flashlight lights up
Throngs of busy people
At the mercy of time
Will it no longer be?
The outcome of the dreams we talked about
Remains a faint memory
I just look back
Neon lights shine upon us
I can see you immersed in a crowd, blending in
Those days were ablaze
Can’t put that memory on for show just yet
Even today, as I live swallowed by the waves of the city
I want to continue our dream, can’t let it go
Looking up into the Starlight, I’m left wanting
Can you tell me
The city night floats
I wonder if it leads to you
A beautiful moment in fleeting monochrome shining upon the two of us
I still search for it alone, Starlight
Like this starless city
Will my heart become stagnant too
I don’t want to forget
Like the 2 of us back then
Wish we could be enveloped by a starry night, you & me
Looking up into the Starlight, I’m left wanting
Can you tell me
The city night floats
I wonder if it leads to you
A beautiful moment in fleeting monochrome shining upon the two of us
I still search for it alone, Starlight
Copy Link
| English: | Starlight English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | THE RAMPAGE |
|---|---|
| Tie-in: | Yuube wa Otanoshimi Deshita ne ゆうべはお楽しみでしたね |
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
THE RAMPAGE - Starlight Related Lyrics
