THE RAMPAGE

Home » Artists » THE RAMPAGE » 16BOOSTERZ Lyrics

16BOOSTERZ Lyrics (Romanized)

Cover art for『THE RAMPAGE - 16BOOSTERZ』from the release『16BOOSTERZ』

Artist:	THE RAMPAGE
Release:	2023.04.11
Lyricist:	sty
Composer:	Dirty Orange・sty
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

konfooto zoon
Shizuka ni nukedasu
Itsuka hamidasu koto
Wasureta boukensha
Mou dou shiyou?
Hima tarinai yo
Hakanai na utsushiyo
Machi jikan nado wasting time

tabidachi no hi semaru
Sono te no naka no sai wo ima nagero

hora ima sara atomodori dekinai
Chuunyuu shita boosterz
Mou tomatte irarenai
We’re supersonic speedsters
Kousoku hypertonic noriokure genkin da
All through the way
Sara ni ue ni
To the outer space

Switching the beat
Dirtier feels
Showing my steelo
Konna kanji
Even you can’t see
Kankyuu de Imma beat y’all
OMG sure
This Obama-core
Ten nendai saundo
Uchira back and forth
Jiyuu jizai no style de yuku
Sonna jidai

ii mo warui mo jibun shidai The choice is yours
Sainome sura jibun de erabe

hora massara na kono kouya
Bousou shiteru boosterz
Ugokidashita kodou
We’re supercosmic youngsters
Kousoku hypertonic noriokure genkin da
All through the way
Sarani ue ni
To the outer space

sabita kibou wa
Koko de sutetemo ii yo
Ikou motto tooku e

hora ima sara atomodori dekinai
Chuunyuu shita boosterz
Mou tomatteirarenai
We’re supersonic speedsters
Kousoku hypertonic noriokure genkin da
All through the way
Sarani ue ni
To the outer space

massara na kono kouya
Bousou shiteru boosterz
Ugokidashita kodou
We’re supercosmic youngsters
Kousoku hypertonic noriokure genkin da
All through the way
Sara ni ue ni
To the outer space

To the outer space
The dirtier range
To the outer space
Throw ya fist in the air

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	THE RAMPAGE

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

THE RAMPAGE - 16BOOSTERZ Lyrics (Romanized)

コンフォートゾーン
静かに抜け出す
いつかハミ出す事
忘れた冒険者
もうどうしよう？
暇足りないよ
儚いな　現し世
待ち時間など wasting time

旅立ちの日迫る
その手の中の賽を今投げろ

ほら今さら後戻りできない
注入した boosterz
もう止まっていられない
We’re supersonic speedsters
光速 hypertonic　乗り遅れ厳禁だ
All through the way
さらに上に
To the outer space

Switching the beat
Dirtier feels
Showing my steelo
こんな感じ
Even you can’t see
緩急で Imma beat y’all
OMG, sure
This Obama-core
テン年代サウンド
うちら back and forth
自由自在の style　で行く
そんな時代

良いも悪いも自分次第
The choice is yours
賽の目すら自分で選べ

ほらまっさらなこの荒野
暴走してる boosterz
動き出した鼓動
We’re supercosmic youngsters
光速 hypertonic　乗り遅れ厳禁だ
All through the way
さらに上に
To the outer space

錆びた希望は
ここで捨ててもいいよ
行こうもっと遠くへ

まっさらなこの荒野
暴走してる boosterz
動き出した鼓動
We’re supercosmic youngsters
光速 hypertonic　乗り遅れ厳禁だ
All through the way
さらに上に
To the outer space

To the outer space
The dirtier range
To the outer space
Throw ya fist in the air

Copy Link