Takase Toya - The 1st of the 13th Month (13月1日) [Juusangatsu Ichinichi] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Takase Toya » The 1st of the 13th Month Lyrics

The 1st of the 13th Month Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

汗ばむ手の中に　終わった恋と合鍵
湿ったまま　手放して　どこかに消えんのかな

あぁ　また思い出して　笑っていられなくなった
いい大人になったって　予防線はないんだよ

いつまでも　いつの日も　君と居ると思ってたよ
今でも好きなんだ

だから　Baby　諦めて　君を待っててもいいかな
だけど　Baby　たまに不安定な夜は泣いてもいいかな
日々は　Baby　ヒビ割れて　幸せを探してた
今以上に　いつも通り行かない　夜を越せれば

静寂の聖なる夜　君がいれば　何もかも
冬空の下さえも　寒さを感じなかったと
歯痒い夜　これからもう　12月は越せないよ
今でも好きだから

だけど　Baby　目が覚めて　君を待っててもいいかな
だから　Baby　たまに不安定な朝は考えていた

だから　Baby　諦めて　君を待っててもいいかな
だけど　Baby　たまに不安定な夜は泣いてもいいかな
日々はBabyヒビ割れて　幸せを探せたら
今以上に　いつも通り行かない　夜を越せるさ

どんなにつらい時が来ても　明日は来てしまうけど
でも明日がなきゃ　僕らまた笑えないんだと
どんなにつらい時が来ても　明日は来てしまうけど
でも明日がなきゃ　僕らまた笑えないんだと

Artist:	Takase Toya 高瀬統也

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: