Kazoku Kousei Lyrics (Romanized)

Cover art for『okazakitaiiku - Kazoku Kousei』from the release『BASIN TECHNO』
Alternate Title: Kazokukousei
Original Title: 家族構成
Artist:

okazakitaiiku 岡崎体育

Release: 2016.05.18
Lyricist: okazakitaiiku
Composer: okazakitaiiku
Video:

View Video

chichi haha ani ore
Chichi haha ore imouto
Ore yome musuko musume
Chichi haha ore yome


chichi haha ore dare?
Chichi haha are dare?
Nugi nugi nugi nugi
Chichi haha ore yome


daarin hanii dadii mamii san dootaa beibii
Onaji yane no shita
Daarin hanii dadii mamii san dootaa beibii
Onaji warai kata
Sentakumono ga dou no kou no tte chiisana kenka mo kazoku ga inakerya dekinai kaiwa
Kazoku ai nukumori no ie


haha ore atarashii tousan
Omae nanka tousan janai
Hiroshi-kun sakkaa ouen shiteru yo
“arigatou, otou…san?!”


ore yome
Ore tachi ningen kuu
Ani ani ani ore
Chichi ore iinazuke giri no chichi giri no ane giri no ane


shingaku ya shuushoku de kodomo wo tafuken ni yaru ryoushin no kimochi
Toshioita ryoushin wo inaka ni nokoshite tokai de isshou kenmei ganbatteru kodomo no kimochi
Kazoku dakara shinrai wa shiteru kedo hontou wa shinpai de shinpai de tamaranai
Tama ni wa kao miseru shi denwa mo chokuchoku kakeru
Seikatsu suijun ni sayuu sarenai tatta hitotsu no takaramono sore ga kazoku no kizuna
Maa seikatsu suijun takai ni koshita koto nai kedo
Daarin hanii dadii mamii san dootaa beibii
Onaji yane no shita
Daarin hanii dadii mamii san dootaa beibii
Onaji warai kata
Sentakumono ga dou no kou no tte chiisana kenka mo kazoku ga inakerya dekinai kaiwa
Kazoku ai nukumori no ie


Copy Link

Artist: okazakitaiiku 岡崎体育
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • okazakitaiiku - Kazoku Kousei Lyrics (Romanized)

  • okazakitaiiku - Kazokukousei Lyrics (Romanized)

  • okazakitaiiku - 家族構成 Lyrics (Romanized)

父 母 兄 俺
父 母 俺 妹
俺 嫁 息子 娘
父 母 俺 嫁


父 母 俺 誰?
父 母 あれ 誰?
ぬぎ ぬぎ ぬぎ ぬぎ
父 母 俺 嫁


ダーリン ハニー ダディー マミー サン ドーター ベイビー
同じ屋根の下
ダーリン ハニー ダディー マミー サン ドーター ベイビー
同じ笑い方
洗濯物がどうのこうのって小さな喧嘩も 家族がいなけりゃできない会話
家族愛 ぬくもりの家


母 俺 新しい父さん
お前 なんか 父さんじゃない
ひろしくん サッカー応援してるよ
「ありがとう、お父…さん…!」


俺 嫁
オレ タチ ニンゲン クウ
兄 兄 兄 俺
父 俺 許嫁 義理の父 義理の姉 義理の姉


進学や就職で子供を他府県にやる両親の気持ち
年老いた両親を 田舎に残して都会で一生懸命頑張ってる子供の気持ち
家族だから信頼はしてるけど本当は心配で心配でたまらない
たまには顔見せるし 電話もちょくちょくかける
生活水準に左右されないたった一つの宝物 それが家族の絆
まぁ生活水準高いにこしたことないけど
ダーリン ハニー ダディー マミー サン ドーター ベイビー
同じ屋根の下
ダーリン ハニー ダディー マミー サン ドーター ベイビー
同じ笑い方
洗濯物がどうのこうのって小さな喧嘩も 家族がいなけりゃできない会話
家族愛 ぬくもりの家


Copy Link

Artist: okazakitaiiku 岡崎体育
Translated Title:
Family Composition

Dad. Mom. Brother. Me.
Dad. Mom. Me. Sister.
Me. Wife. Son. Daughter.
Dad. Mom. Me. Wife.


Dad. Mom. Me. Who?
Dad, mom, who’s… that?
strip-strip-strip-strip
Dad. Mom. Me. Wife!


Darling, honey, daddy, mommy, son, daughter, baby
All under the same roof
Darling, honey, daddy, mommy, son, daughter, baby
All with the same laugh
Small fights over the laundry or this or that are still the kind of talk you can have only have when you’ve got family
The love of a family, a warm home


Mom. Me. New… dad
You’re! Not! My! Dad!
Hiroshi-kun, I’m rooting for your soccer team!
Thanks…. Dad.


Me. Wife!
We. All. Eat. Humans.
Brother. Brother. Brother. Me.
Dad me fiance father-in-law sister-in-law sister-in-law


The feelings of parents who send their children to other prefectures for school or to find jobs
The feelings of children who leave their aging parents behind in the countryside while they work their hardest in the city
They’re family, so they have confidence in each other, but really they never never stop worrying
They pop by from time to time and occasionally talk on the phone
The one treasure that’s never influenced by one’s standard of living is the bond between family
I mean… our standard of living’s never been high though
Darling, honey, daddy, mommy, son, daughter, baby
All under the same roof
Darling, honey, daddy, mommy, son, daughter, baby
All with the same laugh
Small fights over the laundry or this or that are still the kind of talk you can have only have when you’ve got family
The love of a family, a warm home


Copy Link

Artist: okazakitaiiku 岡崎体育
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

okazakitaiiku『Kazoku Kousei』Music Video・PV

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

okazakitaiiku - Kazoku Kousei (家族構成) Lyrics (Romanized)