okazakitaiiku - Shitsuren Song (失恋ソング) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » okazakitaiiku » Shitsuren Song Lyrics

Shitsuren Song Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

私は今まさに失恋しました
打ち上げ花火のように　盛大に
恋を失うと書いて失恋しました
今日は宴じゃ　もうどうでもいいのじゃ

あんなに大好きだったはずなのに
あんなに恋してたはずなのに
些細なすれ違いでこんなことになるなんて

くよくよしてても仕方がないって理解しています
それと同時に在りし日の思い出が焼け落ちていく

映画館　遊園地　水族館　カフェ　プール　ドライブ
熱海　京都　神戸　草津　蔵王　石垣島　那須塩原

時間返せや

私は今まさに失恋しました
ナイアガラの滝のように　盛大に
笑けるくらいおもっクソ失恋しました
今日は宴じゃ　もうどうでもいいのじゃ

さぁ顔を上げて(はいはいはい)
さぁ涙拭いて(はいはいはい)
さぁ一歩一歩(はいはいはい)
これで終わりじゃないから

つぎ行くぞ　つぎ

私は今まさに失恋しました
打ち上げ花火のように　盛大に

私は今まさに失恋しました
打ち上げ花火のように　盛大に
恋を失うと書いて失恋しました
今日は宴じゃ　もうどうでもいいのじゃ

「お前なんか誰ともうまくいかへん」っていうあの時のセリフ
そっくりそのまま返したるわ

お前とカマキリが崖から落ちそうになってたらカマキリから先に助けたるわアホンダラ

こっちは次の恋が始まんねん
そしてお前は今回こうして別れる運びとなったことを一生後悔しろ
お前が今までしてきたこと　そしてしてこなかったこと
全部まとめて反省して悔い改めることではじめてカマキリより先に助けたるわ

私は今まさに失恋しました

Artist:	okazakitaiiku 岡崎体育

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: