Soredemo Suki Da yo. Lyrics (Romanized)

Cover art for『suisougurashi - Soredemo Suki Da yo.』from the release『Soredemo Suki Da yo.』
Original Title: それでも好きだよ。
Artist:

suisougurashi すいそうぐらし

Release: 2021.04.23
Lyricist: s-num(スナム)
Composer: s-num(スナム)
Video:

View Video

issho ni narenakatta hito hodo
Omoidashite shimau yo


mou kaeru? sono kotoba ga
Hoshikatta dake datta
Shiwa ni natta wan piisu
Iya ni natte tobidashita
Iiwake kikanai mama


nureta kami de hashiru
Kaze wa konna ni tsumetakatta kke
Kizuitara naiteita
Yake ni natte renraku shita
Shuuden mae no kare ni


saitei da yo ne wakatteru yo
Aitai nante zurui yo ne
Konna yoru wa dare demo ii kara
Dakishimete hoshii to omotta


doushite?
Aishite hoshii dake na no ni
Kokoro no naka de sakende mo
Tsukushita hibi no kazu dake
Itameta mune no kizu dake
Omoidashite shimau no


yurushite
Hoka no dareka wo kasanetemo
Dokoka chigau kara tarinakute
Shizuka ni me wo tojite wa
Tsukutta koi no mukou de
Ano hito sagasu yo


issho ni narenakatta anata wo
Omoidashite shimau yo


aitai keitai nozoitemo
Kietai jibun ga utsuru dake
Hontou ni suki nan da
Kesenai shashin togireta rain
Doko de machigatta no darou


saitei da yo ne kisu wo shitetemo
Ano hito no kaori sagashite sa
Tameiki sura kanjite shimau
Ano koro ni modoritai to omotta


kizuite
Kitto daijoubu shinjitemo
Kokoro no dokoka utagatte
Ichizu ni nareba naru hodo
Mukuwarenai kazu hodo
Motomete shimau no


yurushite
Hoka no dareka de mitasetara
Dore dake raku ni nareru darou
Afureta shizuku fukunde
Tsukutta koe no mukou de
Ano hito sagasu yo


asayake ga kuru made
Tsukarete nemuru made
Ah ima wa wasurete shimaitai


issho ni narenakatta hito hodo


Copy Link

Apple Musicで聴く
Artist: suisougurashi すいそうぐらし
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • suisougurashi - Soredemo Suki Da yo. Lyrics (Romanized)

  • suisougurashi - それでも好きだよ。 Lyrics (Romanized)

一緒になれなかった人ほど
思い出してしまうよ


もう帰る? その言葉が
欲しかっただけだった
シワになった ワンピース
嫌になって 飛び出した
言い訳 聞かないまま


濡れた髪で走る
風はこんなに冷たかったっけ
気づいたら泣いていた
やけになって連絡した
終電 元彼(まえのかれ)に


最低だよね 分かってるよ
会いたいなんて ずるいよね
こんな夜は誰でもいいから
抱きしめてほしいと思った


どうして?
愛して欲しいだけなのに
心の中で叫んでも
尽くした日々の数だけ
痛めた胸の傷だけ
思い出してしまうの


許して
他の誰かを重ねても
どこか違うから 足りなくて
静かに目を閉じては
作った恋の向こうで
あの人探すよ


一緒になれなかったあなたを
思い出してしまうよ


会いたい 携帯 覗いても
消えたい自分が映るだけ
本当に好きなんだ
消せない写真 途切れたライン
どこで間違ったのだろう


最低だよね キスをしてても
あの人の香り 探してさ
ため息すら感じてしまう
あの頃に戻りたいと思った


気づいて
きっと大丈夫 信じても
心のどこか 疑って
一途になればなるほど
報われない数ほど
求めてしまうの


許して
他の誰かで満たせたら
どれだけラクになれるだろう
溢れた雫 含んで
作った声の向こうで
あの人探すよ


朝焼けが来るまで
疲れて眠るまで
ah 今は 忘れてしまいたい


一緒になれなかった人ほど


Copy Link

Apple Musicで聴く
Artist: suisougurashi すいそうぐらし
ชื่อที่แปล:
ถึงอย่างนั้นก็ยังรัก.

คนๆนั้นที่ไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้
ฉันยังคงจำได้อยู่นะ


จะเลิกกันหรอ? แค่เพียงคำพูดนั้น
ถึงจะรู้อยู่แล้วก็เถอะ
ชุดวันพีชได้เกิดเป็นรอย
อย่าเป็นแบบนั้นเลยนะ ฉันจึงวิ่งหนีออกมา
โดยไม่คิดจะฟังอะไรเลย


วิ่งไปพร้อมกับเส้นผมที่เปียกปอน
สายลมทำไมถึงได้หนาวเย็นแบบนี้นะ
พอรู้สึกตัวอีกทีก็ร้องไห้ออกมา
ฉันหมดหวังแล้ว จึงได้เรียกหาเขา
รถไฟเที่ยวสุดท้ายถึงแฟนเก่า


นี่มันแย่สินะ ฉันรู้อยู่แล้วน่ะ
อยากเจอกันเนี่ย มันไม่ยุติธรรมเลยเนอะ
ขอแค่คืนนี้เท่านั้นจะเป็นใครก็ได้ทั้งนั้น
ฉันเพียงอยากได้แค่อ้อมกอด


ทำไมกันหล่ะ?
ฉันแค่เพียงอยากได้ความรักแท้ๆ
แม้จะต้องกรีดร้องอยู่ภายในใจก็ตาม
แต่ละวันที่ฉันนั้นทุ่มเท
กลับได้บาดแผลที่หน้าอกกลับมา
ยังคงจำได้อยู่นะ


ยกโทษให้ฉันเถอะ
แม้ว่าจะแอบซ่อนใครไว้ก็ตาม
ก็ยังมีบางอย่างที่ยังเทียบไม่ติดเลย
ฉันหลับตาลงอย่างเงียบๆ
เหนือกว่าความรักของฉัน
ยังตามหาคนๆนั้นอยู่นะ


เธอที่ไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้
ยังคงจำได้อยู่นะ


อยากเจอหน้าจัง ถึงจะเปิดมือถือดู
ก็เห็นเพียงตัวฉันตัวฉันที่อยากหายไป
นี่ฉันรักเธอจริงๆสินะ
ภาพที่ไม่สามารถลบได้ ไลน์ที่ถูกตัดกลางคัน
มันผิดพลาดตรงไหนกันนะ


นี่มันแย่สินะ
ถึงแม้เราจะจูบกัน
ก็ยังคงนึกถึงกลิ่นของคนๆนั้น
แม้แต่เสียงลมหายใจยังคงรู้สึกอยู่
อยากย้อนกลับไปช่วงเวลานั้นจังนะ


รู้สึกตัวสักที
ต้องไม่เป็นอะไรแน่ แม้จะเชื่อแบบนั้น
สักที่ภายในหัวใจก็เกิดสงสัย
ยิ่งทุ่มเทมากเท่าไหร่
ยิ่งผิดหวังมากเท่าไหร่
ยิ่งมองหามันมากเท่านั้น


ยกโทษให้ฉันเถอะ
ถ้าหากว่าให้คนอื่นมาเติมเต็มให้
สงสัยจังว่ามันจะง่ายกว่านี้แค่ไหน
น้ำตาที่ไหลรินอาบใบหน้า
เหนือยิ่งกว่าเสียงของฉัน
ยังตามหาคนๆนั้นอยู่นะ


จนกว่าดวงอาทิตย์จะขึ้น
จนกว่าฉันจะผล็อยหลับ
อา ตอนนี้อยากจะลืมให้หมดจังนะ


คนๆนั้นที่ไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้


Copy Link

Apple Musicで聴く
Artist: suisougurashi すいそうぐらし
Translated by:
📓 Submissions:

Want to suggest a change? Please let us know here:

☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

suisougurashi『Soredemo Suki Da yo.』Music Video・PV

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

suisougurashi - Soredemo Suki Da yo. (それでも好きだよ。) Lyrics (Romanized)