| Artist: |
SIRUP |
|---|---|
| Release: | 2021.09.29 |
| Lyricist: | SIRUP |
| Composer: | SIRUP・A.G.O |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Change English Translation |
Thinking about our future all night
Na no ni akirame moodo
I can’t deny the feeling stuck in my mind
jibun wa jibun dake no mono
Dare ni mo watasanai to
Kizuitara ippo fumidaseta My way
kawareru yo You already know
Itsudemo Changing your mind
Hitotsu demo ii kara So try
sono mama demo ii kedo
Jiyuu ni nareru kara
Ari no mama demo ii kedo
Say goodbye and feeling alive
I won’t let nobody else
Tell me any other truth
I always
Will be the one
Reminding you we’re gonna be the change
Don’t need to be afraid
Tanoshimi wa kore kara
I always
Will be the one
Reminding you we’re gonna be the change
Another day, another life, another answer
I never listened to myself I wasn’t sure yeah
But now I do what I want yeah
kikoeru yo You already know
Daredemo Changing your mind
Fureru to hirogaru yo So try
Sono mama demo ii kedo
Jiyuu ni nareru ka na
Ari no mama wa doko darou
Say hello and now that I know it
I won’t let nobody else
Tell me any other truth
I always
Will be the one
Reminding you we’re gonna be the change
Don’t need to be afraid
Furereba wakaru kara
I always
Will be the one
Reminding you you’re gonna be the change
Come over here come come over here
Open a door we’ll start over new
Come on along to together with me
I want you to trust me
Copy Link
| English: | Change English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | SIRUP |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
SIRUP - Change Lyrics (Romanized)
Thinking about our future all night
なのにあきらめモード
I can’t deny the feeling stuck in my mind
自分は自分だけのもの
誰にも渡さないと
気づいたら一歩踏み出せた My way
変われるよ You already know
いつでも Changing your mind
一つでもいいから So try
そのままでもいいけど
自由になれるから
ありのままでもいいけど
Say goodbye and feeling alive
I won’t let nobody else
Tell me any other truth
I always
will be the one
Reminding you we’re gonna be the change
Don’t need to be afraid
楽しみはこれから
I always
will be the one
Reminding you we’re gonna be the change
Another day, another life, another answer
I never listened to myself I wasn’t sure yeah
But now I do what I want yeah
聞こえるよ You already know
誰でも Changing your mind
触れると広がるよ So try
そのままでもいいけど
自由になれるかな
ありのままはどこだろう
Say hello and now that I know it
I won’t let nobody else
Tell me any other truth
I always
will be the one
Reminding you we’re gonna be the change
Don’t need to be afraid
触れれば分かるから
I always
will be the one
Reminding you you’re gonna be the change
Come over here come come over here
Open a door we’ll start over new
Come on along to together with me
I want you to trust me
Copy Link
| English: | Change English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | SIRUP |
|---|
Thinking about our future all night
And yet I’m in my giving up mode
I can’t deny the feeling stuck in my mind
I only belong to myself
Can’t give it to anyone else
Realizing this, I could take the first step my way
You can change, you already know
Anytime changing your mind
Just one thing is fine, so try
Staying where you are is fine
But we can be free
Staying as you are is fine but
Say goodbye and feeling alive
I won’t let nobody else
Tell me any other truth
I always
will be the one
Reminding you we’re gonna be the change
Don’t need to be afraid
The fun has just begun
I always
will be the one
Reminding you we’re gonna be the change
Another day, another life, another answer
I never listened to myself I wasn’t sure yeah
But now I do what I want yeah
I can hear it you already know
Anyone can do it, changing your mind
Come in touch and you will see, so try
Staying where you are is fine
But can we become free?
I wonder where my “true self” is
Say hello and now that I know it
I won’t let nobody else
Tell me any other truth
I always
will be the one
Reminding you we’re gonna be the change
Don’t need to be afraid
Come in touch and you’ll understand
I always
will be the one
Reminding you you’re gonna be the change
Come over here come come over here
Open a door we’ll start over new
Come on along to together with me
I want you to trust me
Copy Link
| English: | Change English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | SIRUP |
|---|
一晩中、僕らのこれからのこと考えてる
なのにあきらめモード
ずっと頭の中にあるこの気持ちは、やっぱり否定できないまま
自分は自分だけのもの
誰にも渡さないと
気づいたら一歩踏み出せた My way
変われるよ You already know
いつでも Changing your mind
一つでもいいから So try
そのままでもいいけど
自由になれるから
ありのままでもいいけど
「さようなら」と言ったら、生きた心地がした
誰が何と言おうと、
これだけは真実
僕らみんなが「変化」になれると、
僕はいつだって、
何度でも言うよ
怖がらなくていいよ
楽しみはこれから
僕らみんなが「変化」になれると、
僕はいつだって、
何度でも言うよ
また新しい日、新しい人生、新しい答え
今までずっと自分の中にある声を、自信がなくて聞けなかった
でも今はやりたいことをやれるようになった
聞こえるよ You already know
誰でも Changing your mind
触れると広がるよ So try
そのままでもいいけど
自由になれるかな
ありのままはどこだろう
「こんにちは」と言って、今なら分かるから
誰が何と言おうと、
これだけは真実
僕らみんなが「変化」になれると、
僕はいつだって、
何度でも言うよ
怖がらなくていいよ
触れれば分かるから
君が「変化」になれると、
僕はいつだって、
何度でも言うよ
こっちにおいでよ
ドアを開けて新しくスタートしよう
きてよ、僕と一緒に
信じて欲しいな
Copy Link
| English: | Change English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | SIRUP |
|---|
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
SIRUP - Change Related Lyrics
