SIRUP

Home » Artists » SIRUP » Thinkin about us Lyrics

Thinkin about us Lyrics (Romanized)

Cover art for『SIRUP - Thinkin about us』from the release『Thinkin about us』

Artist:	SIRUP
Release:	2020.12.18
Lyricist:	SIRUP
Composer:	SIRUP・Yaffle
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

Hey do you know how i feel?
I think i know how you feel
I’m thinking about you
I’m thinking about
Riyuu wa iranai
I’ll always be there for you
I’m thinking about you
I’m thinking about

I wanna know your story
Hanashite yo My baby
Nandemo ii yo
Sono subete ga kimi wo tsukuru Piece nara
We don’t know our story
Sorya sousa mada hajimari
So slowly
Isoija mata mukashi no mama

I don’t want it anymore
Ano toki no itami
I don’t need it anymore
I don’t wanna repeat my mistakes

Hey do you know how i feel?
I think i know how you feel
I’m thinking about you
I’m thinking about
Riyuu wa iranai
I’ll always be there for you
I’m thinking about u
I’m thinking about

ataman naka de hitori
Mitsumeau jibun ni
Nani ni obieteru no
Talking to myself

kako mo mirai mo kitto
Ima wa wakaranai kedo
Tashika na mono wa
Koko ni iru
You & Me
That’s all there is

I don’t want it anymore
Ano toki no itami
I don’t need it anymore
I don’t wanna repeat my mistakes

Hey do you know how i feel?
I think i know how you feel
I’m thinking about you
I’m thinking about
Riyuu wa iranai
I’ll always be there for you
I’m thinking about you
I’m thinking about

aa mou tokesou da
Midarete motto
Before I come down
Aa mou miesou da
Gooru wa soko da
It’s all up to us
Aa mou kiesou da
Iu no wa kantan
Why is it so hard
Aa mou kore ijou wa
Asobi wa kikanai
Before it’s too late

aa mou tokesou da
Midarete motto
Before I come down
Aa mou miesou da
Gooru wa soko da
It’s all up to us
Aa mou kiesou da
Iu no wa kantan
Why is it so hard
Aa mou kore ijou wa
Asobi wa kikanai
Never too late

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	SIRUP

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

SIRUP - Thinkin about us Lyrics (Romanized)

Hey do you know how i feel?
I think i know how you feel
I’m thinking about you
I’m thinking about
理由はいらない
I’ll always be there for you
I’m thinking about you
I’m thinking about

I wanna know your story
話してよ My baby
なんでもいいよ
その全てが君を作る Piece　なら
We don’t know our story
そりゃそうさ　まだはじまり
So slowly
急いじゃまた　昔のまま

I don’t want it anymore
あのときの痛み
I don’t need it anymore
I don’t wanna repeat my mistakes

Hey do you know how i feel?
I think i know how you feel
I’m thinking about you
I’m thinking about
理由はいらない
I’ll always be there for you
I’m thinking about u
I’m thinking about

頭ん中で1人
見つめ合う自分に
何に怯えてるの
Talking to myself

過去も未来もきっと
今はわからないけど
確かなものは
ここにいる
You & Me
That’s all there is

I don’t want it anymore
あのときの痛み
I don’t need it anymore
I don’t wanna repeat my mistakes

ああもう溶けそうだ
乱れてもっと
Before I come down
ああもう見えそうだ
ゴールはそこだ
It’s all up to us
ああもう消えそうだ
言うのは簡単
Why is it so hard
ああもうこれ以上は
遊びは効かない
Before it’s too late

ああもう溶けそうだ
乱れてもっと
Before I come down
ああもう見えそうだ
ゴールはそこだ
It’s all up to us
ああもう消えそうだ
言うのは簡単
Why is it so hard
ああもうこれ以上は
遊びは効かない
Never too late