SEVENTEEN

Home » Artists » SEVENTEEN » Healing -Japanese ver.- Lyrics

Healing -Japanese ver.- Lyrics (Romanized)

Cover art for『SEVENTEEN - Healing -Japanese ver.-』from the release『Happy Ending』

Artist:	SEVENTEEN
Release:	2019.05.29
Lyricist:	U JI・BEO NON・DI NO・E SEU KUB SEU・KIM MIN GYU
Composer:	NOH HYUN・U JI・WON YOUNG HEON

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

ichinichi no owari ni wa “otsukaresama”
Mirai ni kioku nokoru kyou no e no you na omoide e to

Yeah Bad wake up de hajimari Go!
Mata kyou mo yasuminashi de naru sumaatofon ni tamatta ureshikunai tsuuchi kara
I wanna runaway, ittan ridatsu
Nande konna ni isogashii no surechigai fuete kanashii yo
So kuuki yonde kaoiro ki ni shitetara owatte shimatta kyou

mawatteru ichinichi no naka de So ooh ooh ooh ooh ooh
Nibukute samete shimatta boku no kokoro ni atarashii kisetsu
Aitai kimochi ni futa shite jibun no tame waraeru you ni ne

chotto yasunde kangaenakutemo iin da yo Yeah So don’t

Don’t stop this healing now dive in dive in dive in dive in ooh hoo
Gussuri yasundemo iin da yo tobikonde So ooh ooh ooh ooh ooh
Our healing healing nanimo iwanai yo
Don’t stop this healing now dive in dive in dive in
Kono jikan wa kimi no mono nanimo shinpai nai yo
Zenbu healing healing don’t stop it
Don’t stop this healing

Oh hora OFF tto ite izon shiten nara mou samishisa wa boku ga umeru yo
Mou muri tte toki mo tagai no ii toko utsushiaeru you ni
Oh ima ga taimingu kitto kimi nara dekiru daibingu daibingu
Ii kibun de ireba egao ni naru go up

subete wo sukoshi hottoitemo So ooh ooh ooh ooh ooh
Daijoubu umaku iku hazu boku, kokoro kimi, mitasu
Shinpai koto wasureru made tanoshii koto wo fukuramase

chotto yasunde kangaenakutemo iin da yo Yeah So don’t

Don’t stop this healing now dive in dive in dive in dive in ooh hoo
Gussuri yasundemo iin da yo tobikonde So ooh ooh ooh ooh ooh
Our healing healing kyou mo ichinichi “otsukare-sama”

ichinichi no owari ni wa “otsukaresama”
Mirai ni kioku nokoru kyou no e no you na omoide e to

So don’t don’t stop this healing baby chotto tsurai toki ni wa
So don’t don’t stop this healing baby Right now right now ohh baby
So don’t don’t stop this healing baby chotto yasundemo ii yo
So don’t don’t stop this healing baby Right now right now ohh baby

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	SEVENTEEN

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

SEVENTEEN - Healing -Japanese ver.- Lyrics (Romanized)

一日の終わりには「おつかれさま」
未来に　記憶残る　今日の絵のような思い出へと

Yeah Bad wake up で始まり Go！
また今日も休みなしで鳴るスマートフォンに溜まった嬉しくない通知から
I wanna runaway,　一旦離脱
なんでこんなに忙しいの　すれ違い増えて悲しいよ
So　空気読んで顔色気にしてたら終わってしまった今日

回ってる一日の中で So ooh ooh ooh ooh ooh
鈍くて冷めてしまった　僕の心に　新しい季節
会いたい気持ちに蓋して　自分のため笑えるようにね

ちょっと休んで　考えなくてもいいんだよ Yeah So don’t

Don’t stop this healing now dive in dive in dive in dive in ooh hoo
ぐっすり休んでもいいんだよ　飛び込んで So ooh ooh ooh ooh ooh
Our healing healing　何も言わないよ
Don’t stop this healing now dive in dive in dive in
この時間は君のもの　何も心配ないよ
全部 healing healing don’t stop it
Don’t stop this healing

Oh　ほら OFF っといて　依存してんならもう　寂しさは僕が埋めるよ
もう無理ってときも　互いの良いとこ映し合えるように
Oh　今がタイミング　きっと君ならできるダイビング　ダイビング
いい気分でいれば笑顔になる go up

全てを少し　ほっといても So ooh ooh ooh ooh ooh
大丈夫　上手くいくはず　僕、心　君、満たす
心配事忘れるまで　楽しい事を膨らませ

ちょっと休んで　考えなくてもいいんだよ Yeah So don’t

Don’t stop this healing now dive in dive in dive in dive in ooh hoo
ぐっすり休んでもいいんだよ　飛び込んで So ooh ooh ooh ooh ooh
Our healing healing　今日も1日「おつかれさま」

一日の終わりには「おつかれさま」
未来に　記憶残る　今日の絵のような思い出へと

So don’t don’t stop this healing baby　ちょっと辛い時には
So don’t don’t stop this healing baby　Right now right now ohh baby
So don’t don’t stop this healing baby　ちょっと休んでもいいよ
So don’t don’t stop this healing baby　Right now right now ohh baby

Copy Link