Just what is the truth? A fake blooms profusely amid this timeline.
[What is reality?] Despair and joy are merely mirages that pass us by!

Overflowing information, unstable Non-fiction.
Red calm… blue passion – an ambiguous judge.
Taming a see-through Jesus, playing the role of an apathetic Venus;
It’s a misleading, illusive highway – seek your way!

[Inside Noside] I’m sure you just wanna keep drowning – those delusions always taste of honey!
[Outside Noside] But if that’s still not enough for you… you gotta show a little skin!

C’mon, Naked Dive! Let your emotions free!
Verify your reality!
Yeah, Naked Dive! As my impulsive self!
Why don’t we just keep on searching forever?
[Making your world!!] Give a relentless cry!
[Changing your world!!]　There are no limits!
[Making your world!!] On to where a new answer lies,
[Changing your world!!]　Open up a new world!

Gravity putting weight on a troubling identity-
Gentle lies… a cruel truth… an entangled brain-
A demon making backhanded compliments beckons,
But when you get close, that femme fatale bears its fangs!
A game of Deep Psyche Seek Out… a see-saw game!

[Inside Noside] This is no time to hesitate; if the tomorrow that awaits is pre-determined,
[Outside Noside] Follow the echo of that beat within your heart!

C’mon, Naked Dive! Go beyond deep emotion!
Touch the deepest parts of your heart!
Yeah, Naked Dive! Gonna search for myself!
We might as well shine a little bit of light on things!
[Making your world!!] Dance with abandon!
[Changing your world!!]　This isn’t an illusion!
[Making your world!!] What lies at the end of that freedom,
[Changing your world!!]　Is our true world!

I’m sure everyone eventually returns to the sea – the “Sea of Five Senses”.
Hey, I bet you want to feel it with your own two hands – that body of despair and delight!
Together, we can cuddle up close and love one another… so hold me with all your might!

C’mon, Naked Dive! Let your emotions free!
Verify your reality!
Yeah, Naked Dive! As my impulsive self!
Why don’t we just keep on searching forever?

C’mon, Naked Live! Go beyond “the present”,
And depict what lies beyond reality!
Yeah, Naked Live! As my lively self!
I prefer to be more daring than a dream!

[Making your world!!] Give a relentless cry!
[Changing your world!!]　There are no limits!
[Making your world!!] On to where a new answer lies,
[Changing your world!!]　Open up a new world!

O que é a verdade? Uma imitação floresce abundantemente em meio a esta linha do tempo.
[O que é realidade?] Desespero e alegria são meras miragens que passam por nós!

Informações que transbordam, uma instável não ficção.
Vermelho calmo… Azul passional – um juíz ambíguo.
Domando um Jesus transparente, fazendo o papel de uma apática Vênus;
É uma estrada enganadora, ilusiva – busque seu caminho!

[Inside Noside] Tenho certeza que você só quer ficar se afogando – aquelas ilusões sempre tem gosto de mel!
[Outside Noside] Mas se isso ainda não for suficiente para você… você tem que mostrar sua pele um pouco!

Vamos lá, Mergulho Nú! Liberte suas emoções!
Verifique sua realidade!
É, Mergulho Nú! Assim como meu eu impulsivo!
Por que não cotinuamos procurando para sempre?
[Fazendo seu mundo!!] Grite implacavelmente!
[Mudando seu mundo!!] Não existem limites!
[Fazendo seu mundo!!] vamos para onde está uma nova resposta,
[Mudando seu mundo!!] Abra um novo mundo!

Gravidade pesando em uma identidade perturbada-
Mentiras gentis… uma verdade cruel… um cérebro emaranhado-
Um demônio dando elogios insinceros acena,
Mas quando você se aproxima, aquela femme fatale mostra suas presas!
Um jogo de busca pelo espírito profundo… uma brincadeira de gangorra!

[Inside Noside] Isso não é hora de hesitar; se o amanhã que nos aguarda é predeterminado,
[Outside Noside] Siga o eco das batidas de seu coração!

Vamos lá, Mergulho Nú! Liberte suas emoções!
Verifique sua realidade!
Sim, Megulho Nú! Assim como meu eu impulsivo!
Por que não continuamos procurando para sempre?
[Fazendo seu mundo!!] Grite implacavelmente!
[Mudando seu mundo!!] Não existem limites!
[Fazendo seu mundo!!] Vamos para onde está uma nova resposta,
[Mudando seu mundo!!] Abra um novo mundo!

Eu sei que todos eventualmente voltam para o mar – o “Mar dos Cinco Sentidos”.
Ei, aposto que você quer sentí-lo com suas próprias mãos – o corpo do desespero e do prazer!
Juntos, nós podemos nos acariciar e amar um ao outro… então me abrace com toda sua força!

Vamos lá, Mergulho Nú! Liberte suas emoções!
Verifique sua realidade!
Sim, Megulho Nú! Assim como meu eu impulsivo!
Por que não continuamos procurando para sempre?

Vamos lá, Mergulho Nú! Vá além do “presente”,
E descreva o que há além da realidade!
É, Mergulho Nú! Assim como meu eu vívido!
Prefiro ser mais ousado do que um sonho!

[Fazendo seu mundo!!] Grite implacavelmente!
[Mudando seu mundo!!] Não existem limites!
[Fazendo seu mundo!!] Vamos para onde há uma nova resposta,
[Mudando seu mundo!!] Abra um novo mundo!