Encounter Lyrics (Romanized)

Cover art for『Orangestar - Encounter』from the release『Encounter』
Artist:

Orangestar

Release: 2024.02.16
Lyricist: OrangestarProject VOLTAGE
Composer: Orangestar
Video:

View Video

English Translation: Encounter English Translation

natsukashii umi no kaori ni ashi wo tomeru
Ano koro yori mo sukoshi wa tsuyoku natta ne
Ima da ni boku tachi ja
Dou shiyou mo nai koto bakari de


kaze ni sazameki tatsu nami to kimagure na tooriame ni
Mimi wo sumashiteiru
Sore wa odayaka na yume mitai de
Fui ni sora takaku makiagatta ichijin no sore ni
Kotoba wa denai mama


natsukashii umi no kaori to dareka no koe
“ano koro yori mo anata wa tsuyoku natta ne”
Otona ni nattatte
Nanimo kawari ya shinai koto bakari? nee


nanimo kotoba wa iranai yo
Harewataru aoi sora ni
Boku ga negau doori no azayaka na imeeji dake
Tooi sora, takaku maiagatta isshun no kaze ni
Doko made datte


(sazameki tatsu nami to kimagure na tooriame ni
Mimi wo sumashiteiru
Sore wa odayaka na yume mitai de)


tooi sora, takaku maiagatta isshun no kaze ni
Doko made datte


Copy Link

Apple Musicで聴く
English: Encounter English Translation
Video:

View Video

Artist: Orangestar
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • Orangestar - Encounter Lyrics (Romanized)

なつかしいうみかおりにあしめる
あのころよりもすこしはつよくなったね
いまだにぼくたちじゃ
どうしようもないことばかりで


かぜにさざめきなみまぐれなとおあめ
みみましている
それはおだやかなゆめみたいで
不意ふい空高そらたかがった一陣いちじんのそれに
言葉ことばないまま


なつかしいうみかおりとだれかのこえ
「あのころよりもあなたはつよくなったね」
大人おとなになったって
なにわりやしないことばかり?ねぇ


なに言葉ことばはいらないよ
わたあおそら
ぼくねがどおりのあざやかなイメージだけ
とおそらたかがった一瞬いっしゅんかぜ
何処どこまでだって


(さざめきなみまぐれなとおあめ
みみましている
それはおだやかなゆめみたいで)


とおそらたかがった一瞬いっしゅんかぜ
何処どこまでだって

Copy Link

Apple Musicで聴く
English: Encounter English Translation
Video:

View Video

Artist: Orangestar

Stopping in the nostalgic scent of the sea
We’ve become a little stronger than those days, haven’t we?
Still, we’re
Just filled with things we can’t do anything about


Listening carefully
To the waves rustling in the wind and the capricious passing showers
It’s like a gentle dream
As a sudden gust rises high into the sky
Words escape me


The nostalgic scent of the sea and someone’s voice
“You’ve become stronger than back then”
Even though we’ve grown up
Isn’t everything still the same? Hey


I don’t need any words
Just a vivid image
Of the clear blue sky
As far as the distant sky, the momentary wind that soared high
No matter where


(Listening carefully
To the waves rustling in the wind and the capricious passing showers
It’s like a gentle dream)


No matter where
As far as the distant sky, the momentary wind that soared high


Copy Link

Apple Musicで聴く
English: Encounter English Translation
Video:

View Video

Artist: Orangestar
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Orangestar『Encounter』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Orangestar - Encounter Lyrics (Romanized)