≠ME

Home » Artists » ≠ME » Hanikami Short Lyrics

Hanikami Short Lyrics (Romanized)

Cover art for『≠ME - Hanikami Short』from the release『Hanikami Short』

Original Title:	はにかみショート
Artist:	≠ME
Release:	2022.11.23
Lyricist:	Rino Sashihara
Composer:	Ayumu Nakamura・Taishi Noguchi
Arranger:	APAZZI
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

kyou no machiawase basho ni
Boku wa kakeashi
Kimi ga furimuita
Yuki de hikaru takaramono

cho, chotto matte!
Kiitenai tte
Awateru boku warau kimi
Kaze ni nabiku nagai kami wa doko?

biyoushitsu shanpuu no
Amasa chotto
Narenakute
Hen na riakushon de gomakasu

mijikai kami no
Shiranai kimi wa
Kawaranai egao de
Yoko ni iru
Subete no shunkan
Nogasanai you ni
Deeta foruda wa kimi igai iranai

kimi wa hanikami shooto de
Fuyu no purizumu
Konayuki wo matoi
Hikari sae mo ayatsutta
Nan ni mo iwazu ni
Kisu wo shita nara
Haato ga irozuki
Machi no keshiki kaerareru
Kokoro no kyanpasu
Kimi dake wo egaku
Tokenaide kono koi

riyuu wa kitto
Nanimo nakute
Itsumo doori chokkan de
Boku wa tenohira de korogaru dake

komiatta kono machi wo
Odoru you ni
Surinukete
Futari te wo tsunaide hashirou

hajimete itta
Eiga no kaeri
Hajimete kisu wo shita
Ano michi mo
Zenbu zenbu wo
Wasureteinain da
Saido mo shitsukan mo sono manma de

yoru wa kirakira ga tomori
Koi wa purizumu
Kyou wa hoshizora ga
Itsumo yori mo mabushikutte
Samui ne to warau
Yokogao ga iru
Dou shiyou mo naku
Kimi ga suki to kanjiteru
Ookina daiya wa
Mada kaenai kedo
Kimi dake da to chikau

ookina koe de jiman shitai yo
Boku no koibito ga kawaisugiru!
Hoka no dareka ni mitsukaranaide ne
“kimi no tame ni, kimi no tame ni ikiru”
“kimi janai omoide nante, hitsuyou nai kara”

kimi wa
Kimi wa hanikami shooto de
Fuyu no purizumu
Konayuki wo matoi
Hikari sae mo ayatsutta
Nan ni mo iwazu ni
Tonari ni ite yo
Nan ni mo iwazu ni
Kimi no koto wo mamoru kara
Dareka ni somatta
Boku no jinsei wo
Kimi wa dou omou no?
Kyou mo kimi ga itooshii

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	≠ME

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ