≠ME

Home » Artists » ≠ME » Date no Ato, Nijuuniji Lyrics

Date no Ato, Nijuuniji Lyrics (Romanized)

Cover art for『≠ME - Date no Ato, Nijuuniji』from the release『Omowase Burikko』

Original Title:	デートの後、22時
Artist:	≠ME
Release:	2023.09.06
Lyricist:	Rino Sashihara
Composer:	Kohei Tsukada
Arranger:	Menma
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

kimi wo niban sen de miokuru
Boku wa ichiban sen ni mukatta
Hoomu tachidomatte hitori yoin
Chotto migaita
Suniikaa mo tereteru

atto iu ma Shinderera
Kimi wa mou tsuita ka na?
Kyou wo zutto tanoshimi ni shitetan da
Mou ikkai no chansu kudasai

daisuki da
Kimi no koto omou dake de
Karadajuu netsu wo obiru
Aki no densha de
Hitori dake
Kimi ate no messeeji kangaete
Bootto shite norisugoshite
Hitoeki aruku
Nee tsugi wa mou sukoshi
Issho ni itai
Deeto no ato nijuu niji kaerimichi
Douka kimi mo
Sukippu shiteimasu you ni

tsugi wa doko ni deeto ni ikou
Futari hanashita wadai no eiga
Kimi wa aisu rate de boku wa koohii
Mae yori motto senmei ni egaketeru

“mou chotto” no hitokoto ga
Iezu ni okubyou da
Tsugi attara nante koe wo kakete
Donna kao shite aisatsu shiyou!?

aitai yo
Furikaeru kyou no koto
Omoidasu koi no uta wo sora ni utatta
Mou kataomoi no kyoku sotsugyou shitai
Deeto no ato nijuu niji kaerimichi
Kimi wa donna kyoku wo kiiteiru no desu ka?

messeeji sono emoji donna imi?
Henji jikan wo oite okurou
Kono koi wa kyou de yatto susunda you na
Demo tsutaeru no wa hayai no ka na
Seiza uranai boku wo madowasu

daisuki da
Kimi no koto omou dake de
Karadajuu netsu wo obiru
Aki no densha de
Hitori dake
Kimi ate no messeeji kangaete
Bootto shite norisugoshite
Hitoeki aruku
Nee tsugi wa mou sukoshi issho ni itai
Deeto no ato nijuu yoji ribingu de
Douka kimi mo
Boku wo omotteimasu you ni!

kimi kara no “oyasumi” ni haato maaku

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	≠ME

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: