Deep Down Lyrics (Romanized)
Artist: |
Mika Nakashima 中島美嘉 |
---|---|
Release: | 2024.03.13 |
Lyricist: | Mika Nakashima |
Composer: | Lori Fine |
Arranger: | COLDFEET |
English Translation: | Deep Down English Translation |
Artist: |
Mika Nakashima 中島美嘉 |
---|---|
Release: | 2024.03.13 |
Lyricist: | Mika Nakashima |
Composer: | Lori Fine |
Arranger: | COLDFEET |
English Translation: | Deep Down English Translation |
raito no shita
Ashi ga sukumu
Maketeru tsumori nado nai no ni mune ga mou so much pain
onaji basho de
Suwarikonda
Hie kitta kokoro wo arainagashite yo in the rain
watashi no kanousei wo katte ni tomenaide
Watashi wa dareka no heitai nanka janai no
Tada miteru dake nara
Just let me be alone
Don’t control me!!! Don’t break me down!!!
Kono basho dake wa yuzurenai
Owarenai mamoritai
Kimeta koto wa tsuranukasete
Kinou mo kyou mo te wo nuite nanka nai
You know the truth You know my truth
Deep Down
kokoro no chi ga
Afuredashita
Miru ni taerarenai koe wa hareagari Like I‘m crying
nijinda me ni
Utsurikonda
Tobikau yaji wa moji ni natte atama ni Flip around
tsuburenai you ni tatteiru no ga seiippai
Fukai yami ni sashikonda hikari no you na
Sono te ni sugaritsuita
Please don’t let me go….
Don’t control me!!! Don’t break me down!!!
Kono basho igai wa iranai
Owaranai mamoru no
kimeta koto wa mamorinuku no
Subete wo kaketemo nani wo iwaretemo
You know the truth You know my truth
Deep Down
sora takaku mune hatte ikite yuku no
Mou ichido
Don’t control me!!! Don’t break me down!!!
Kono basho dake wa yuzurenai
Owarenai mamoritai
Kimeta koto wa tsuranukasete
Kinou mo kyou mo te wo nuite nanka nai
You know the truth You know my truth
Deep Down
Copy Link
English: | Deep Down English Translation |
---|
Artist: | Mika Nakashima 中島美嘉 |
---|
Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
---|
Mika Nakashima - Deep Down Lyrics (Romanized)
ライトの下
足がすくむ
負けてるつもりなどないのに胸がもう so much pain
同じ場所で
座り込んだ
冷え切った心を洗い流してよ in the rain
私の可能性を勝手に止めないで
私は誰かの兵隊なんかじゃないの
ただ見てるだけなら
Just let me be alone
Don’t control me !!! Don’t break me down!!!
この場所だけは譲れない
終われない 守りたい
決めた事は貫かせて
昨日も今日も手を抜いてなんか無い
You know the truth You know my truth
Deep Down
心の血が
あふれ出した
見るに耐えられない声は腫れあがり Like I’m crying
滲んだ目に
写り込んだ
飛び交う野次は文字になって頭に Flip around
潰れない様に立っているのが精一杯
深い闇に差し込んだ光のような
その手に縋りついた
Please don’t let me go….
Don’t control me !!! Don’t break me down!!!
この場所以外はいらない
終わらない 守るの
決めた事は守り抜くの
全てを賭けても何を言われても
You know the truth You know my truth
Deep Down
空高く 胸張って 生きてゆくの
もう一度
Don’t control me !!! Don’t break me down!!!
この場所だけは譲れない
終われない 守りたい
決めた事は貫かせて
昨日も今日も手を抜いてなんか無い
You know the truth You know my truth
Deep Down
Copy Link
English: | Deep Down English Translation |
---|
Artist: | Mika Nakashima 中島美嘉 |
---|
Under the light
My feet freeze
Though I have no intention of losing, my chest is already in so much pain
In the same place
I sit down
Wash away my chilled heart in the rain
Don’t stop my potential
I’m not anyone’s soldier
If you’re just watching
Just let me be alone
Don’t control me! Don’t break me down!
I won’t yield this place
It won’t end, I want to protect it
I’ll stick to my decisions
I didn’t slack off yesterday or today
You know the truth, You know my truth
Deep Down
The blood of my heart
Overflowed
An unbearable voice swells up, like I’m crying
Reflected
In my blurred eyes
The jeers turn into words and flip around in my head
I’m standing tall to not be crushed
Like light piercing through deep darkness
I cling to that hand
Please don’t let me go…
Don’t control me! Don’t break me down!
I don’t need anything outside of this place
It won’t end, I’ll protect it
I’ll stick to my decisions
No matter what’s at stake, no matter what they say
You know the truth, You know my truth
Deep Down
With my head held high, I’ll live on
Once more
Don’t control me! Don’t break me down!
I won’t yield this place
It won’t end, I want to protect it
I’ll stick to my decisions
I didn’t slack off yesterday or today
You know the
Copy Link
English: | Deep Down English Translation |
---|
Artist: | Mika Nakashima 中島美嘉 |
---|
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Mika Nakashima『Deep Down』Video
Mika Nakashima - Deep Down Related Lyrics