Un simbolo d’amore brucia nel mio cuore.
Il ricordo di un petalo appassisce e scompare.
Il momento che ho toccato inizia a distruggersi……
Portami via!
Con un desiderio così puro,
Ho sognato di essere una giovane ragazza all’oscuro di tutto.
Ho cercato la speranza che stava fiorendo, la solitudine che mancava,
Quello farebbe crescere i suoi semi sconosciuti.
Sotto una silhouette tremolante nella luce della luna,
Ho toccato i contorni di quel sogno che si stava sciogliendo.
Anche se il mio corpo è rovinato,
Cattura il mio cuore svanito. Nel mio petto,
Il mio cuore entra in piena fioritura!
“Un mostro solitario risiede in una foresta sopita.
Cercando l’amore in maniera contorta, continua a pregare……”
Torturato da un incubo senza fine,
Un crepuscolo stanco si avvicina.
Non toccarlo!
All’insaputa del fatto che fosse un peccato,
Ho pregato per un singolo desiderio.
“Ti giuro…” una voce sussurrò.
Il mio cuore si scioglie sotto i raggi del sole. In quel tepore,
Il mio cuore entra in piena fioritura!
Da questa profonda oscurità, continuo a tendere la mia mano—
Con un desiderio così puro,
Sono rimasta una ragazzina ignara di tutto.
Ho vissuto una storia sconosciuta,
Il mio futuro pre-registrato su ogni pagina.
Anche per un fantoccio che non sa nulla dell’amore,
Questo cuore sciolto fu travolto dal tuo sorriso
Mentre toccavo i contorni di un sogno che stava fiorendo.
Stringendo forte quel sorriso nel mio petto,
Il mio cuore entra in piena fioritura!