Tokimeki Share English Translation

Original Title: トキメキシェア
Artist:

Mao Isara (Yuki Kaji) 衣更真緒(梶裕貴)

Tie-in: Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ!!
Release: 2024.02.21
Lyricist: Saori Codama
Composer: Reiji Yamamoto
Arranger: Reiji Yamamoto
Related Artists: Yuki Kaji Trickstar
Original Lyrics: Tokimeki Share Lyrics (Romanized)

The situation is uncharted territory!? Ah, internally scared but acting all cool…
Can’t say it out loud, but honestly, there are a lot of expectations, of course


The reason for the rising heart rate is a messy gradient
It’s like that, to the point where I’m getting flustered
I’m feeling excited right now


I wonder if it’s getting through? The excitement I want to share
Facing each day where my entire thought process gets taken over
I’m sure the beginning is always there
If we’re going to rush and fall and learn, let’s enjoy it!


Suddenly there’s room to spare. Ah, knowing what to do is a trap…
But even so, sometimes I deliberately want to act foolish, pretending to be youthful and laughing


Absurdity is also a privilege of youth
Inherited from the adults, but the right words
Are taken seriously enough to make your heart beat faster


Expressions changing, emotions shared with you, don’t turn them into memories yet
Right now, let’s live at full throttle to the rhythm ticking away at lightning speed.


I wonder if it’s getting through? The excitement I want to share
Facing each day where my entire thought process gets taken over
Because there are probably no same moments in life
Let’s enjoy today, where we meet, run, and polish ourselves!


Now, a step into the unknown. It’s okay even if there are troubles, so watch the pitiful me
Giving it my all is thanks to your support
Now, a reckless step. Even with maximum excitement, when it’s time to do it, watch me
I want to show you the exciting music I want to share in your everyday life!


Copy Link

Apple Musicで聴く
Romaji: Tokimeki Share Lyrics (Romanized)
Artist: Mao Isara (Yuki Kaji) 衣更真緒(梶裕貴)
Tie-in: Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ!!
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • Mao Isara (Yuki Kaji) - Tokimeki Share English Translation

  • Mao Isara (Yuki Kaji) - トキメキシェア English Translation

  • Ensemble Stars!! Song English Translation

状況じょうきょう未知みち領域りょういき!? アア、内心ないしんビビってしょーもなーってマジ…
ってはらんない立場たちば イヤ、正直しょうじき当然とうぜん期待きたいもめっちゃあるわけで


あがる心拍しんぱくすう理由りゆう ごちゃごちゃなグラデイション
そんなもんだってば テンパっちゃうくらい
いまドキドキしてる


つたわっているかな シェアしたいトキメキ
思考しこう回路かいろ全部ぜんぶ ってかれるような 毎日まいにちけて
きっとどこまでも はじまりはつきものだろ
あせってころんでまなんでくなら たのしんじゃおうぜ!


一転いってんうまれる余裕よゆう アア、勝手かってっちゃう油断ゆだんってわな
それでもときにはえて バカやりたい青春せいしゅん気取きどってわらころげよう


ムチャもわかさの特権とっけん 大人おとなのウケウリですが
ちょうどいい言葉ことば けるくらい
ほらドキドキしてる Heartbeat


変化へんかしてく表情ひょうじょう キミとわけあう感情かんじょう まだおもにしないで
秒速びょうそくきざむリズムを いま全力ぜんりょく


つたわっているかな シェアしたいトキメキ
思考しこう回路かいろ全部ぜんぶ ってかれるような 毎日まいにちけて
きっと人生じんせいおな瞬間しゅんかんってないから
出会であってはしってみがいてく今日きょうを たのしんじゃおうぜ!


さあ未知みちへのいっ トラブルもオーライ なさけないおれててよ
全身全霊ぜんしんぜんれい れるのは キミの応援おうえんのおかげです
さあ無謀むぼういっ ドキドキもマックス やるときはやるってててよ
かせたいんだ トキメキのミュージック キミの毎日まいにちにシェアしたい!

Copy Link

Apple Musicで聴く
Romaji Tokimeki Share Lyrics (Romanized)
Artist: Mao Isara (Yuki Kaji) 衣更真緒(梶裕貴)
Tie-in: Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ!!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

Mao Isara (Yuki Kaji) - Tokimeki Share (トキメキシェア) English Translation Lyrics