maimie

Home » Artists » maimie » I Wish Lyrics

I Wish Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

あした目がさめてまくらのちかくに
おくりものひとつ約束をくれた
お菓子のおうち宝石の花
ほしいものひとつどれにしょうかな

「みんな幸せでありますように」って
おそわったとおりお祈りのことば
窓の外には雪がひらり
夢の中ならあたたかいかな
ひつじの代わりに
願い事だけひとつひとつ数えた

いびつな願いときれいな偽り
みがいて抱きしめても突き刺さる
嘘と約束と真実と祈り
神様どうか聞いて
思いをそっと抱いて

いつか目がさめて日だまりの中で
一度だけでいい笑顔で会いたい
夜空の星もおおきな犬も
なにもいらないよいい子にするから

胸のおくふかく引き出しの中に
たからものひとつ大切にしまう
窓の外には雪がひらり
夢の中ならあたたかいかな
毛布のかわりに
乾いた噓をひとつひとつ重ねた

希望のふりして悪魔が笑うよ
助けを呼ぶ声すら届かない
信じたものから傷つけるのなら
神様なんていらない
返してどうかお願い

いびつな願いときれいな偽り
みがいて抱きしめても突き刺さる
嘘と約束と真実と祈り
神様どうか聞いて
思いをそっと抱いて

Artist:	maimie
Tie-in:	MementoMori メメントモリ

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: