Ichibyougoto ni Love for you Lyrics (Romanized)

Cover art for『Mai Kuraki - Ichibyougoto ni Love for you』from the release『Ichibyougoto ni Love for you』
Original Title: 一秒ごとにLove for you
Artist:

Mai Kuraki 倉木麻衣

Tie-in:
(Anime)
Case Closed Opening 23 Detective Conan 名探偵コナン
Release: 2008.07.09
Lyricist: Mai Kuraki
Composer: Aika Ohno
Arranger: Cybersound

kaze ni makaseta kokoro no ibasho
Matsu no ni wa nareteita keredo aimai de
Mou jikan wo muda ni shinai
Kanjita mono uso janai hazu
Seiippai kakugo shite
Ima no jibun ni hoka ni nani ga dekiru ka
Tashikamete miru subete wo


ichibyougoto ni Love for you
“tabun” nante iranai
Omoi doori egaku sujigaki no nai sekai wo
Ichibyougoto ni Love for you
Chansu tsukamu toki koso
Nokku suru yo ashita e
Ima kono mune wo tsuyoku karoyaka ni uchidasu


hitori shizuka ni nemutteita no ni
Yume no naka made datte dete kuru kara
Yosete wa kaesu kimochi no nami ni
I can’t forget you
In my heart, you’re always with me


anata no heya de sugite iku yoru ni
Ikudo to naku yume yabureta kedo ai wa imada
Koko ni aru yo sugao no mama de
Deaeta no wa nandomo iu yo
Dejavu kanjiteita
Unmei sae mo kaeru anata dakishime
Ashita mo egao miseru wa


ichibyougoto ni Love for you
Mayoi nante iranai
Omoi doori egaku sujigaki no nai sekai wo
Ichibyougoto ni Love for you
Chansu tsukamu toki koso
Nokku suru yo omoi ga
Ima kono mune wo tsuyoku karoyaka ni uchidasu


Copy Link

Apple Musicで聴く
Artist: Mai Kuraki 倉木麻衣
Tie-in: Case Closed Detective Conan 名探偵コナン
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
Malerious
Senior Editor, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.


A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.


Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.


Learning Japanese at my own pace.


  • Mai Kuraki - Ichibyougoto ni Love for you Lyrics (Romanized)

  • Mai Kuraki - 一秒ごとにLove for you Lyrics (Romanized)

  • Case Closed Opening Theme 23 Lyrics (Romanized)

  • Detective Conan Opening Theme 23 Lyrics (Romanized)

風にまかせた 心の居場所
待つのには 慣れていたけれど 曖昧で
もう時間を無駄にしない
感じたもの うそじゃないはず
精一杯 覚悟して
今の自分に 他に何が出来るか
確かめてみる すべてを


一秒ごとに Love for you
「たぶん」なんて いらない
思い通り描く すじ書きのない世界を
一秒ごとに Love for you
チャンスつかむ 時こそ
ノックするよ 明日へ
今この胸を強く軽やかにうち出す


一人静かに 眠っていたのに
夢の中まで だって出てくるから
寄せては返す 気持ちの波に
I can’t forget you
In my heart, you’re always with me


あなたの部屋で過ぎていく夜に
幾度となく夢破れたけど 愛は未だ
ここにあるよ 素顔のままで
出逢えたのは何度も言うよ
デジャヴ 感じていた
運命さえも 変えるあなた抱きしめ
明日も笑顔見せるわ


一秒ごとに Love for you
迷いなんて いらない
思い通り描く すじ書きのない世界を
一秒ごとに Love for you
チャンスつかむ 時こそ
ノックするよ 想いが
今この胸を強く軽やかにうち出す


Copy Link

Apple Musicで聴く
Artist: Mai Kuraki 倉木麻衣
Tie-in: Case Closed Detective Conan 名探偵コナン

VIDEO

Mai Kuraki『Ichibyougoto ni Love for you』Video

Your Thoughts:

Come chat with us!

Mai Kuraki - Ichibyougoto ni Love for you (一秒ごとにLove for you) Lyrics (Romanized)