| Artist: |
KinKi Kids |
|---|---|
| Release: | 2022.07.27 |
| Lyricist: | KinKi Kids |
| Composer: | Tatsuro Yamashita |
| Arranger: | Tatsuro Yamashita |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Amazing Love English Translation |
La La La La La La
Kimi no koe ga boku wo boku no koe ga kimi wo…
toori sugiru kaze no oto hikitomeru koto wa shinai
Miokutte te wo furu niji no rain mabushii
Deatta sono shunkan ni wakare wa hajimatteiru kedo
Mata kitto aeru to hito wa shitteiru yo
fuan kamo shirenai demo Magic Time… It’s a Magic Time…
Kodoku kamo shirenai demo Magic Time… It’s a Magic Time…
Demo Magic Time…
Saa Magic Time… Goodbye…
aoku kagayaki hanatsu shinjita jidai ima koko ni aru yo
Kimi to boku no koe wa Amezing Love
Akaku kagayaki hanatsu shinjita mirai ima koko ni utau yo
Kimi to boku no koe ga Amezing Love
zutto wasurenaide ite kimi ga kakehashi datta koto
Ano hi niji wo egaita no wa kimi ga ita kara
kanashii kamo shirenai demo Magic Time… It’s a Magic Time…
Sabishii kamo shirenai demo Magic Time… demo Magic Time…
Demo Magic Time…
Hora Magic Time… Again…
aoku kagayaki hanatsu sagashita jidai ima koko ni aru yo
Kimi to boku no koe wa Amezing Love
Akaku kagayaki hanatsu sagashita mirai ima koko ni utau yo
Kimi to boku no koe ga Amezing Love
kagayakitai (bokura) wagamama janai (itsumo)
Ikiru koto wo (issho ni) ai shitai yo (motto)
La La La La La La
Subarashii koto darou
aoku kagayaki hanatsu shinjita jidai ima koko ni aru yo
Kimi to boku no koe wa Amezing Love
Akaku kagayaki hanatsu shinjita mirai ima koko ni utau yo
Kimi to boku no koe ga
Boku to kimi no koe ga
Koko kara hajimaru yo
Our Love!
Amazing Love!
Amazing Love!
La La Love!
Copy Link
| English: | Amazing Love English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | KinKi Kids |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
ヤッホ!!
♪♫ Contributing to the melodies that fuel our souls with rhythm and inspiration
Let’s embrace the emotions and lessons woven into each story together! @^@
☃よろしく…
KinKi Kids - Amazing Love Lyrics (Romanized)
La La La La La La
君の声が僕を 僕の声が君を…
通り過ぎる 風の音 引き止めることはしない
見送って 手を振る 虹のライン 眩しい
出逢ったその瞬間に 別れは始まっているけど
またきっと逢えると 人は 知っているよ
不安かもしれない でも Magic Time… It’s a Magic Time…
孤独かもしれない でも Magic Time… でも Magic Time…
でも Magic Time…
さあ Magic Time… Goodbye…
青く 輝き放つ 信じた時代 いま ここにあるよ
君と僕の声は Amazing Love
赤く 輝き放つ 信じた未来 いま ここに歌うよ
君と僕の声が Amazing Love
ずっと忘れないでいて 君が架け橋だったこと
あの日虹を描けたのは 君がいたから
悲しいかもしれない でも Magic Time… It’s a Magic Time…
寂しいかもしれない でも Magic Time… でも Magic Time…
でも Magic Time…
ほら Magic Time… Again…
青く 輝き放つ 探した時代 いま ここにあるよ
君と僕の声は Amazing Love
赤く 輝き放つ 探した未来 いま ここに歌うよ
君と僕の声が Amazing Love
輝きたい(僕ら) 我儘じゃない(いつも)
生きることを(一緒に) 愛したいよ(もっと)
La La La La La La
素晴らしいことだろう
青く 輝き放つ 信じた時代 いま ここにあるよ
君と僕の声は Amazing Love
赤く 輝き放つ 信じた未来 いま ここに歌うよ
君と僕の声が
僕と君の声が
ここから始まるよ
Our Love！
Amazing Love！
Amazing Love！
La La Love！
Copy Link
| English: | Amazing Love English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | KinKi Kids |
|---|
La La La La La La
Your voice, my voice…
The sound of the passing wind, I won’t stop it
Waving goodbye, the rainbow line is dazzling
From the moment we met, farewells began
But we surely know we’ll meet again
It might be uncertain, but it’s Magic Time… It’s a Magic Time…
It might be lonely, but it’s Magic Time… It’s Magic Time…
It’s Magic Time…
Now, Magic Time… Goodbye…
Shining in blue, the era we believed in is now here
Your voice and mine are Amazing Love
Shining in red, the future we believed in is now singing here
Your voice and mine are Amazing Love
Always remember, you were the bridge
The day we painted a rainbow was because you were there
It might be sad, but it’s Magic Time… It’s a Magic Time…
It might be lonely, but it’s Magic Time… It’s Magic Time…
It’s Magic Time…
Look, Magic Time… Again…
Shining in blue, the era we searched for is now here
Your voice and mine are Amazing Love
Shining in red, the future we searched for is now singing here
Your voice and mine are Amazing Love
Want to shine (us), not selfish (always)
Want to love (together) living (more)
La La La La La La
It’s wonderful, isn’t it?
Shining in blue, the era we believed in is now here
Your voice and mine are Amazing Love
Shining in red, the future we believed in is now singing here
Your voice and mine
My voice and yours
Begin from here
Our Love!
Amazing Love!
Amazing Love!
La La Love!
Copy Link
| English: | Amazing Love English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | KinKi Kids |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
KinKi Kids - Amazing Love Related Lyrics
