KinKi Kids

Home » Artists » KinKi Kids » Endless Promise Lyrics

Endless Promise Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

いつしか君に会える度に　心に羽根が生えるみたい
ぐずついた天気で予定も変わったけど　楽しいままだったな

駅までの道を歩きながら　沈黙が歌ってる

半分ずつに濡れた洋服が　ふたりおそろいみたいだね
傘の下　君が笑って言うから　雨の日だって宝物
雨の日だって宝物

「またね」って言い方　明るくて　「またね」って言うけど　寂しくて
行き交う人々も立ち止まる魔術で　時を止められたなら

重ねてた手と手　蝶々のように　そっと　ほどけ　はためく

駆け出した君のすくめた肩に　降りていくのは雨糸
もしもこの身を雨とできるなら　ずっと触れていられるのに
ずっと触れていられるのに

何度でも約束しよう　この愛を紡ごう
ひとりきりにはさせないよ　どんなに離れてても

半分ずつに濡れた洋服が　ふたりおそろいみたいだね
傘の下　君が笑って言うから　雨の日だって宝物
駆け出した君のすくめた肩に　降りていくのは雨糸
もしもこの身を雨とできるなら　ずっと触れていられるのに
ずっと触れていられるのに

Artist:	KinKi Kids

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: