Amazing Love English Translation

Artist:

KinKi Kids

Release: 2022.07.27
Lyricist: KinKi Kids
Composer: Tatsuro Yamashita
Arranger: Tatsuro Yamashita
Video:

View Video

Original Lyrics: Amazing Love Lyrics (Romanized)

La La La La La La
Your voice, my voice…


The sound of the passing wind, I won’t stop it
Waving goodbye, the rainbow line is dazzling
From the moment we met, farewells began
But we surely know we’ll meet again


It might be uncertain, but it’s Magic Time… It’s a Magic Time…
It might be lonely, but it’s Magic Time… It’s Magic Time…
It’s Magic Time…
Now, Magic Time… Goodbye…


Shining in blue, the era we believed in is now here
Your voice and mine are Amazing Love
Shining in red, the future we believed in is now singing here
Your voice and mine are Amazing Love


Always remember, you were the bridge
The day we painted a rainbow was because you were there


It might be sad, but it’s Magic Time… It’s a Magic Time…
It might be lonely, but it’s Magic Time… It’s Magic Time…
It’s Magic Time…
Look, Magic Time… Again…


Shining in blue, the era we searched for is now here
Your voice and mine are Amazing Love
Shining in red, the future we searched for is now singing here
Your voice and mine are Amazing Love


Want to shine (us), not selfish (always)
Want to love (together) living (more)


La La La La La La
It’s wonderful, isn’t it?


Shining in blue, the era we believed in is now here
Your voice and mine are Amazing Love
Shining in red, the future we believed in is now singing here
Your voice and mine
My voice and yours
Begin from here
Our Love!


Amazing Love!
Amazing Love!
La La Love!


Copy Link

Apple Musicで聴く
Romaji: Amazing Love Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: KinKi Kids
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • KinKi Kids - Amazing Love English Translation

La La La La La La
君の声が僕を 僕の声が君を…


通り過ぎる 風の音 引き止めることはしない
見送って 手を振る 虹のライン 眩しい
出逢ったその瞬間に 別れは始まっているけど
またきっと逢えると 人は 知っているよ


不安かもしれない でも Magic Time… It’s a Magic Time…
孤独かもしれない でも Magic Time… でも Magic Time…
でも Magic Time…
さあ Magic Time… Goodbye…


青く 輝き放つ 信じた時代 いま ここにあるよ
君と僕の声は Amazing Love
赤く 輝き放つ 信じた未来 いま ここに歌うよ
君と僕の声が Amazing Love


ずっと忘れないでいて 君が架け橋だったこと
あの日虹を描けたのは 君がいたから


悲しいかもしれない でも Magic Time… It’s a Magic Time…
寂しいかもしれない でも Magic Time… でも Magic Time…
でも Magic Time…
ほら Magic Time… Again…


青く 輝き放つ 探した時代 いま ここにあるよ
君と僕の声は Amazing Love
赤く 輝き放つ 探した未来 いま ここに歌うよ
君と僕の声が Amazing Love


輝きたい(僕ら) 我儘じゃない(いつも)
生きることを(一緒に) 愛したいよ(もっと)


La La La La La La
素晴らしいことだろう


青く 輝き放つ 信じた時代 いま ここにあるよ
君と僕の声は Amazing Love
赤く 輝き放つ 信じた未来 いま ここに歌うよ
君と僕の声が
僕と君の声が
ここから始まるよ
Our Love!


Amazing Love!
Amazing Love!
La La Love!


Copy Link

Apple Musicで聴く
Romaji Amazing Love Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: KinKi Kids

KinKi Kids『Amazing Love』Official Lyric Video (Short ver.)

×

KinKi Kids『Amazing Love』Live Performance

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

KinKi Kids - Amazing Love English Translation Lyrics